Go to contents

世界各国纷纷向伊朗伸出援助之手

Posted December. 28, 2003 23:11   

한국어

伊朗的古代遗址城市巴姆市发生大地震,造成大量居民死伤,世界各国纷纷向伊朗伸出了援助之手。但由于唯一完整的医院人满为患,电力和自来水供应中断,加上寒冷的天气,灾民们已连续3天饱受痛苦。

伊朗卫生部部长倍兹斯库安(音译)在27日表示:“在巴姆市10万人口中,估计有65~70%的居民死亡或负伤。现在还不能确定准确的死亡人数。”

伊朗内政部估计,死亡人数为2万人。但克尔曼市市长阿拉比(音译)表示:“我们正在挖掘尸体。死亡人数有可能达到4万人。”

据外电报道,被挖掘出来的尸体随处停放,尸体都用布覆盖着。救护支援有关人士表示:“缺乏灾民用的帐篷和防水布,特别是装尸袋严重缺乏。”

当地官员表示,虽然一直在进行救助生存者工作,但到27日为止,被挖掘出的生存者只有20多人,还存在生存者的可能性很小。

到28日,法国、土耳其、俄罗斯、德国等世界20多个国家向伊朗伸出了援助之手。将伊朗视为“邪恶轴心国”并拒绝对话的美国也在当天向伊朗派遣了200名救护及医疗人员。

韩国也向当地派遣了具备被埋者探测器等救助装备的119国际救助队(共24人)。大韩红十字会为救助伊朗的灾民,通过国际红十字会向伊朗支援了5万瑞士法朗(约4900万韩元)。基督教社会福利团体“善良的人”和“一个民族福利财团”也决定向伊朗派遣救助人员和医疗人员。

另外,卢武铉总统在27日下午向伊朗总统哈塔米致电慰问:“对发生严重的人员伤亡和财产损失,表示惋惜。”



leej@donga.com taylor55@donga.com