Go to contents

[华盛顿的韩半岛政策] 白宫表明的目前的战略

[华盛顿的韩半岛政策] 白宫表明的目前的战略

Posted January. 07, 2004 23:04   

한국어

“目前,与当事国共同采用恩威并施手段的6方会谈是最佳的选择。”

在华盛顿的一个办公室接受采访的一名白宫官员表示:“与北韩举行正式的双边会谈时,美国能采取的杠杆(leverage·政策手段)只剩下军事手段。这不是好的选择。”

在被问及“你认为北韩能放弃核武器吗”时,他显得非常谨慎。

―请解释一下对北政策的原则。

“虽然情况有所改变,但根本的战略并没有改变。过去,美国虽然做好了与北韩进行对话的准备,但北—美双边会谈并不成功。北、美之间的基本协议(Agreed Framework)并没有得到贯彻。如果进行双边会谈,美国只能采取军事手段,这不是一个好的选择。”

―最终目标和对北韩的奖励是什么?

“完整的、可验证的、不可逆的放弃核武器(CVID·Complete, Verifiable, Irreversible, Dismantle)。如果北韩做到这一点,就可以对解除北韩担忧的问题,并进行协商。在协商初期,也可以对北韩提供安全保障,只要协商得到进展,就能提供能源援助。也可以和包括美国在内的有关国家建立外交关系,并签署和平协定。但先要达到这一点,首先要解决北核这一悬而未决的问题。”

―有人怀疑在举行会谈的时候,北韩还在开发核武器,美国政府的立场是……

“直到现在北韩还认为可以同时拥有核武器和其他的好处,例如改善与韩国的关系、中国的援助、与美国的外交正常化等。但在6方会谈中,北韩应该在两者之间做出选择。不能只有美国出面要求北韩做出选择,所有的相关国家在对北韩提出要求之前,我们不能知道其结果。如果北韩拒绝这个要求并继续开发核武器,我们就有必要考虑其他的选择。但是,事态还没有发展到这一步。”