Go to contents

[社论]调查外交部对总统无利可言

Posted January. 12, 2004 23:32   

한국어

总统民政首席秘书官室对外交通商部的调查结果极令人反感。因为这一调查的主要原因是与卢武铉总统有关的“失言”。虽然有人认为此次调查的原因还在于外交部负责人泄漏有关职务的情报、针对国家安全保障会议(NSC)与外交部之间矛盾的报道等,但是始终给人一种牵强附会的感觉。

首先,追查发言者的过程令人担忧。青瓦台发言人尹太瀛昨日表示:“他们的令人言词难以容忍。”但并没有表明具体内容,同时还表示:“尚未向卢武铉总统汇报。”这恰恰说明明其内容并非紧迫到火烧眉毛。青瓦台必须表明有关卢武铉总统的“失言”为何严重到必须对10多名外交部的公职人员进行大规模调查的程度。

当然,公务员的言行一定要慎重。政府也有责任扶正公职纲纪。但是即使公务员说出了不适当的话,可政府的应对必须要合情合理。如果只因与总统有关,就对私下所说的不值一提的言论大举追究,会使国民认为这只能是过于限制言论自由的行为。

前些时候,一位在警察厅特别调查科工作的警官因说出了有关卢武铉总统私生活的传闻而被停职。如果以盲目的忠诚和“平息”公职人员的指责,对有关政府的发言表现出如此过分的反应,则并非简单的问题。

其次,NSC在青瓦台调查外交部上起到了一定的作用,也是令人担忧的问题。如此下去将很难改善双方充满火药味的关系。比起关心公务员的私下的谈话,青瓦台更应该致力于消除外交的两大轴心NSC和外交部之间的矛盾。