Go to contents

春节归乡路拥挤不堪

Posted January. 20, 2004 23:43   

한국어

从春节休假前一天的20日开始,多达3098万人次(估算)的“民族大移动”正式拉开帷幕。

随着当天下午开始出现归乡人流,全国高速公路和国道陷入了严重的交通堵塞,各个长途车站拥入了大量的回乡客。

从20日下午1时开始,回乡车流骤然增多,同往釜山方向的汉南大桥~入口收费站之间66公里的路段和天安~竹盐之间36公里路段出现了严重的堵塞现象。

另外,中部高速公路的西清州~南二之间8公里路段、昆池盐~暮加之间24公里路段、河南~光州之间11公里路段等地的车流速度缓慢,而岭东高速公路江陵方向的西仓~安山分支点附近的174公里路段、军浦~信葛之间的17.8公里路段、麻城~龙仁之间的8公里路段也出现了严重的交通堵塞。

此外,西海岸高速公路木浦方向的云山~海美之间的6公里路段、松岳~南唐津之间的14公里路段、金川~西平泽之间的47.9公里路段也发生了比较严重的交通堵塞现象。

当天中午12时24分许,京釜高速公路 竹盐收费站附近发生汽车追尾相撞事故;下午2时5分许,石溪附近又发生汽车连锁相撞事故,加剧了附近的交通堵塞。

韩国道路公社预测,由于21日上午8~11时之间,回乡车流大量驶离首都地区,当天下午将出现严重的交通堵塞现象,而从23日下午5时开始,回京路交通堵塞将全面拉开帷幕。

道路公社预测称:“20日下午将有31万辆汽车通过高速公路驶离首都地区,而21日将有23.3万辆汽车离开首都地区。此外,23日和24日将分别有30.8万和29.8万辆汽车返回汉城。”

建设交通部当天预测称:“在今年春节期间(20~26日),利用高速公路的汽车数量将比去年增加6%,达到2038万车次。”

另外,寒流的到来将对回乡客带来诸多不便。特别是,忠清、湖南、济州、郁陵岛地区21日和22日的气温将降到零下10度以下,而且还将出现降雪天气,回家过年的人们需要特别注意安全,因为路面将变得非常光滑。

气象厅嘱咐国民说:“出现全面回乡客流的21日和春节(22日),忠清、湖南大部分地区将出现降雪天气,而且气温将降到零下10度,驾车的国民需格外注意道路安全。”

由于气温骤降,自己驾车回乡的国民也明显多了起来,从而高速公路利用率比去年同期增长6%左右,将达到2038万车次。

此外,春节期间东海和西海浪高将达到4米,乘船回乡的人们需要注意安全。

休假第一天的21日,汉城的早间最低气温将降到零下11度。22日早间最低气温为,汉城零下13度、春川零下16度,这将是今冬最寒冷的天气。

据气象厅预报,寒冷天气将持续到休假的最后一天23日和24日(周末),将从25日起逐渐回升。

但回京人流的高峰期24日和25日,忠清和湖南地区将再次出现降雪天气,回京的国民将遭遇很多不便。