Go to contents

崔太旭加盟仁川FC队

Posted January. 30, 2004 23:32   

한국어

“结婚后,我又受到了关注,我在家乡球队中受到了最高的待遇,我的下一个目标是进军欧洲。”

韩国国奥队的“皇太子”崔太旭(23岁)30日离开了安养LG队,以韩国职业足球自由选手(FA)中的最高身价加盟了仁川FC队。

崔太旭的转会费达到了11亿韩元,仅在2天之内就打破了金大仪(水原三星队)和金殷中(安养LG队)创造的国内转会记录。

90年代末,崔太旭与李天秀(西班牙皇家社会队)一起率领富平高中成为全国冠军,并于2000年加盟安养LG队。崔太旭的百米速度达到了11秒,并且具有出色的远射能力。因此,他接连入选了国青、国奥、国家队。

崔太旭最近在卡塔尔4国赛中表现出了良好的状态,第一场与巴拉圭队的比赛中,崔太旭上演帽子戏法,并以6球成为最佳射手。

崔太旭在结婚后受到人们的关注,他的妻子郑惠铃(音译,23岁)这样说到:

“我和崔太旭聊了很多有关足球的事情、未来设想、要提高的部分、保持身体等,崔太旭非常清楚自己的不足是得分能力不强。他现在正努力提高这些,回到故乡球队,我相信他会有出色的表现。”

他们夫妻已经没有度蜜月的时间了,新婚旅行后不到10天他就要参加国奥队的集训。31日还要随队去土耳其参加训练。

“对我来说最重要的是足球,等以后有时间再度蜜月。”

郑惠铃表示:“听到崔太旭结婚后踢的更出色后,我非常高兴,帮助他全力以赴踢球是我的责任。”

崔太旭的梦想是去英超踢球,仁川俱乐部表示会帮助他去海外踢球,这令他非常动心。

“我最高兴的是回到了故乡,妻子也让我在故乡向更高的目标前进,今年有奥运会预选赛和世界杯预选赛,我相信我们会取得好成绩。”



梁鍾久 yjongk@donga.com