23万韩元“夜游日本”

在韩国航班中，票价最低的航空公司是全日本航空公司（ANA）和SKY mark航空公司。这两个航空公司的航班都是夜间航班，每周来往于仁川机场和羽田机场1～3次。价格是21～27万韩元，这么低价的飞机票是很难想象的。

票价这么低的一个很重要的原因是夜间飞行。周末的航班是在周六凌晨3点从仁川机场起飞，早上5点抵达羽田机场。周日晚上11点30分从羽田机场起飞，周一凌晨2点抵达仁川机场。到羽田的乘客要在0点30分之前抵达仁川机场，而回国的乘客要在早上5点才能回到仁川。因此，出现了“夜游东京”（SKY mark）和“ANA萤火虫”的名称。

但是，即使这么辛苦，夜间航班依然深受人们的欢迎。这是因为，在周末不必花太多的钱就可以到东京去旅游。乘客主要是20多岁的女孩，而女性占整个乘客的80%以上。这其中还有为了供留学生子女而运泡菜的父母、去买日本漫画或新游戏盘的10多岁孩子、去电子一条街和专卖店购物的30多岁的人。这里的大多数人都不懂日文，他们只是通过游行社网站介绍的经验或杂志，以及旅行社给的地图乘坐地铁与东京亲密接触。

按照航班时间表（周六抵达羽田机场，周日返回），乘客必须在东京住一晚。因此，95%以上的乘客都购买由“机票+住宿券”（1晚，1顿早餐）组成的旅行社的套票。价格（1晚3日）是SKY mark公司23～50万韩元（按住宿标准），而ANA为29.9万韩元（周六为32.9万韩元），另外交通费、餐费都自理。经费大概在1万～1.5万日元左右。

夜间航班的乘客并不都是韩国人，韩国人下飞机后，日本人又乘飞机飞往韩国。日本人也喜欢“夜游汉城”。日本人主要去的地方是南大门、东大门市场和到汉城市内观光，而韩国人主要去的地方是东京市内，日光、箱根及横滨。

最近，不断出现面向夜间航班乘客的旅游商品。游行博士公司推出的“夜间去长野滑雪”（1晚3日）仅花费44.9万韩元乘坐4小时的班车就可以在长野县进行2天1宿的滑雪。用这样的价格去日本最大的滑雪场真是令人不可思议。

趙誠夏 summer@donga.com