[社论]派兵应受到伊拉克人欢迎

昨日，向伊拉克增加派兵动议案在国会表决通过。就派兵案出现四分五裂景象的政界，最终做出客观的判断是不幸中的大幸。现在是克服围绕派兵的矛盾，为了能够让部队成功完成任务而做好万全准备的时候。

派兵准备的核心是重申我军的和平重建部队性质。必须明确的一点是，韩国军并非去战斗，而是为帮助在困苦中挣扎的伊拉克人而前往伊拉克。这样就会平息社会上一些人的法对派兵论，并提高官兵们的自豪感和士气。如果我军在伊拉克受到欢迎，这可以进一步消除对安全的顾虑。

从1999年10月开始，在东帝汶参加了4年维和行动的常青树部队就是一个很好的先例。常青树部队通过出色的重建支援活动和与当地居民和睦共处等努力，得到了“多国部队之王”的称号。希望派遣到伊拉克的“宰桐部队”也能够继承东帝汶民事作战的优良传统。

为4月末派兵，时间上并不充裕，所以军方当局的责任很重。军方当局应在派遣部队的训练、筹集及运送装备物资、与美军的合作体系等所有方面做到万无一失。最重要的是防止发生于当地居民的不必要的磨擦及人命伤害等情况做好万全准备。

民间部门也应全力以赴。首先结束毫无利益可言的派兵争议，全体国民采取鼓励前往伊拉克的官兵的姿态。如果再加上外交通商部、大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）、国际合作团（KOICA）、非政府机构（NGO）等部门积极参与伊拉克重建事业，则派兵的肯定效果将会进一步扩大。