Go to contents

[社论] 总统应以道歉结束弹劾争议

Posted March. 05, 2004 22:36   

한국어

对在野党在距离议会选举尚有40天之际,提出弹劾总统的做法,无法只做出肯定的评价。因为必须考虑国家整体。民主党代表赵舜衡表示:“虽说是一种想法,但是倘若弹劾议案被议决,则总统的职务将会终止,而且由总理代理总统权力,以目前的国家力量完全可以完成。”试问这一判断果真正确吗?

如果出台弹劾议案,并在国会上通过,那么宪法法庭必须在6个月内进行审理,并做出可否弹劾的决定。这期间国政空白和混乱将难以避免。此时将出现总统在位却不能行使职务的情况。因此,若出台弹劾议案,则在进行表决之前,通常都是总统主动退位。美国“水门事件”时的尼克松总统就是主动退出了总统职位。

卢武铉总统违反《选举法》(公务员的选举中立义务)的情况果真严重到出台弹劾议案和主动退位的程度吗?就算弹劾议案得到通过,倘若卢武铉总统不愿意不退位,而坚持等待宪法法庭的判决或向国民直接要求进行再信任投票,那么将如何处理?如在野党应该对这种可能性作好准备。倘若只是为议会选举而提出的想法,那么将难免受到国民的指责。

卢武铉总统也绝不能留下病根。如果中央选举管理委员会做出了违法判决,那么必须尊重其决定,并向国民道歉。因为总是指桑骂槐地刺激在野党,所以 在野党也采取了超强硬措施。总统作为引导国政的领率,不可与在野党展开对攻。总统与在野党逞匹夫之勇,成何体统?

总统应该立刻道歉,而在野党也应收起弹劾想法。这才是相生政治。以往种种是非应在议会选举上交给选民进行审判。