在14日举行的西班牙议会选举中，工人社会党(PSOE)出乎意料地压倒人民党(PP)在八年后左派重新成为执政党。
在同一天举行的俄罗斯大选中，普京总统不出意料地得到压倒性的支持，再次当选为第四任俄罗斯总统。
西班牙工人社会党获得全部选票的43.01%，在350个议席中取得了164席，而获胜呼声很高的人民党却意外地只获得37.47%，只取得148议席而惨遭失败。
推翻选举之前为止的舆论调查及预测，在野党取得的此次胜利意味着对于在选举3天前发生的马德里列车恐怖爆炸事件，国民们认为与西班牙的支持美国对伊战争政策有关。西班牙国民对于人民党政府在伊拉克战争中支持美国的行为表现出反感。
但是，工人社会党由于不到过半数的176个议席，预计与少数政党一起组成联合政权。
另外，普京总统在15日上午8时（当地时间），开箱进行98%的选票统计的情况下获得71.1%的选票，成功实现连任。
朴濟均 金起顯 phark@donga.com kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo