Go to contents

[观点]候鸟

Posted March. 19, 2004 23:35   

한국어

举行记者招待会的他们充满了悲壮感。他们异口同声地提出了“为国家和地区未来的选择”、“政治改革的大义”的主张。而他们的对手好像很烦恼。但关注这一切的国民感到了气愤。每当选举时就会出现的场景,已经令国民厌倦。国民被迫观赏韩国落后的政治闹剧何时才能结束。

△最近,陆续出现了脱离民主党加入开放的我们党的政治迁徙现象。这是因为,由于“弹劾逆风”,民主党支持率大幅下跌,而开放的我们党的支持率猛升。加入开放的我们党的主要是地方自治团体长。一些议员也开始坐立不安。甚至到目前为止没有关心开放的我们党的外界人士也表现出加入开放的我们党的举动。一些人士被预选为比例代表候选人。一位比例代表共荐申请者的话很有意思。他表示:“现在加入开放的我们党的人都是候鸟。开放的我们党也不是粟岛,为何要成为候鸟迁徙地。”

△但将他们称之为候鸟并不正确。虽然候鸟为寻找合适的气温、食物而迁徙,但并不违反秩序。鸟类研究家、庆熙大学教授尹茂夫表示:“候鸟不逃离自己的群体。决不会发生一只水鸭脱离自己的群体,加入大雁群体的情况。如果发生了这样的事情,就意味着死亡。”而政治人士却可以抛弃政治信念,脱离这个党加入那个党。他们应学习候鸟的哲学。

△加入开放的我们党的人反过来开始理直气壮地反对弹劾。如果他们确实这么想,应从推进弹劾案的过程开始行动。如果在表决弹劾后赞成的舆论居多,他们是否会做出这样的选择?开放的我们党议员指责前年总统选举时脱离民主党加入开放的我们党议员说,他们是寻找阳光的叛徒。既然如此,开放的我们党此次也应该指责加入开放的我们党的人。如若不然,有可能会受到“开放的候鸟党”的指责。也许“候鸟们”认为这是对他们的侮辱。

评论员 宋煐彦 youngeon@donga.com