Go to contents

风险企业面临危机

Posted March. 22, 2004 22:51   

한국어

从5月开始至今年年底为止,政府通过2001年技术信用保证基金向风险企业支援的2万亿韩元以上的资金将到期,因此,需偿还该资金的企业正处于紧张状况。

特别是,随着风险企业泡沫的崩溃以及不景气的长期化,面临严重资金困难的风险行业中的相当数量的企业很难偿还该债务,而且有可能出现连环破产情况,甚至还出现了一些“5月风险行业大乱说法”。

22日,据财政经济部和技术信用保证基金透露,政府为了解除风险行业的资金困难,从2001年5月开始至12月为止,经过6次向808家风险企业和42家出口中小企业共提供2.3234亿韩元的资金支援。

当时,资金支援是以政府的出资机关技术信用保证基金向Primary债券担保附证券(CBO)作担保方式形成,定期为3年,因此,从今年5月开始部分资金就会到期。

本报采访结果显示,截止到22日,除了其中7家企业提前偿还的1600亿韩元之外,技术信用保证基金今后应收回的金额的本金和利息为2.3万亿韩元。每个企业的平均债务为27.3亿韩元。

对此,技术信用保证基金的一位有关人士表示:“已经确定对于4200亿韩元的债务因破产等原因而无法收回,如果再加上今后追加出现的损失,预计有可能将损失本金和利息的27.2%,也就是6255亿韩元。”

但是,许多风险行业和金融业认为,由于风险企业的陆续破产和资金状况的恶化,损失规模将进一步扩大。A信用评价公司有关人士表示:“即使是优良风险企业也很难及时偿还债务,因此,半数以上企业有可能无法偿还债务。”

特别是,还出现了当时接受支援的风险企业相对来说状况较好的企业,因此,这些企业的连环破产有可能导致韩国风险产业的空洞化的担忧。

但是,如果反复进行与过去相同的盲目的支援,不仅压迫政府的财政,而且有可能长期加重对风险企业的危机,因此,对其的解决不尽人意。

三星经济研究所首席研究员康元表示:“为了拯救风险企业,政府和技术信用保证基金如果再次无条件性的提供支援,意味着再次反复金大中政府的错误。因此,借此机会分辨出‘玉石’,同时把此次机会当成加强风险企业竞争力的契机。”

把各企业新发行的公司债券集中到一起,并以此作为担保发行的CBO。由于信用等级低而个别企业很难独自发行公司债券时共同分担危险,并落实资金的金融手段。



裵克仁 朴重炫 bae2150@donga.com sanjuck@donga.com