Go to contents

[社论]“了解候选人”是民主市民的义务

Posted April. 11, 2004 22:23   

한국어

今天是中央选举管理委员会指定的“候选人诊断日”。对 “正确了解候选人”这一活动的一个环节,即使只有一天时间,也要抽出时间认识自己所居住地区的候选人。也就是,到当天为止,所有家庭都会收到选举管理委员会发送的有关候选人的财产、课税、兵役等情况的资料,所以,作为选民对了解和检查候选人丝毫不能马虎。

虽然距议会选举只剩下三天,但是依然存在令人担心的问题。那就是必须在比过去了解候选人的机会少之又少的情况下进行选举。因实行新《选举法》,各种讲演会消失不见 ,而且因强有力的管理,候选人会感到与选民碰头也是一种负担。因此,虽然散发金钱、进行款待等旧的“习俗”大为消失,但是同时选民了解候选人的机会也大为减少。

虽然规定按各地区区候选人之间进行电视讨论,但是进行情况不尽如人意。占据优势的候选人忌讳参加讨论,而且即使进行讨论,多数也只是朗读准备好的讲演高,所以几乎看不到当初所期待的活跃的讨论。

而且,目前选举在各种“风”中东摇西晃着。在弹风、老风、朴风中,人物和政策全部消失,剩下的只有中央党代表和形象。研究谁更有利于地区和国家的发展,已成为次要的问题。

“正确了解候选人”是作为民主市民最起码的道德义务。如果不想了解候选人是什么样的人物,则作为主权者就没有资格投神圣一票。若要扶正政治,就应该选拔出像样的人物,而且若要选择这样的人物,选民就应该擦亮眼睛,付出那一份辛劳。