崔熙燮以干净利落的击球,出了一口被排除在主力阵容之外的恶气。
“大力士”崔熙燮(25岁,佛罗里达马林鱼队)在佛罗里达马林鱼队以3比0领先的第1回合出场,当时,1人已经出局。崔熙燮首次在赛季中连续两场比赛被排除在主力阵容之外,他感到了危机。
当天,崔熙燮以首发第1垒手、第5号击球手的身份出场。他必须在该比赛中有所建树。而且,当天的比赛是在被称为“投手坟墓”的Coors Fiel举行的。Coors Fiel体育场之所以有这样的别名,是因为该体育场座落在海拔1600米的高原地带,由于空气阻碍力小,击出的球能飞得更远。
崔熙燮决不能错失这样绝好的机会。他的对手是科罗拉多洛基山队的右手首发投手艾拉顿。崔熙燮抓住机会,尽全力击出了艾拉顿提出的第2个时速达142公里的直线球,腾空飞起的球越过右侧围墙,落在距离412英尺(127.7米)的地方。自16日与蒙特利尔博览会队的客场比赛(波多黎各体育场第4回合)中击出2分本垒打后,时隔11天再次击出了威力十足的本垒打。
崔熙燮于27日在Coors Fiel体育场举行的与科罗拉多洛基山队的客场比赛中,包括1分本垒打在内,共取得了3次有效击球、2个安打、1打点、1得分的成绩,并带领球队以6比3取得了胜利。
当天,崔熙燮击出本赛季第6个本垒打,并刷新了自己一个月最多本垒打记录。之前最多的一个月本垒打记录是,去年4月的5个本垒打。安打率上升到今年赛季的最高值(0.294)。
崔熙燮曾于去年4月27日在Coors Fiel体育场击出了2分本垒打。崔熙燮在接受当地特派员的采访时表示:“在过去的两场比赛中,我未能首发出场。当时,我想是不是我的击球有问题。但我认为,只要发挥出色,就有机会首发出场。”
虽然崔熙燮在第3回合的第2次击球中击出了类似安打的球,但因第1垒下坠球而出局。他在第6回合初作为首发击球手出场。他在第3次站到击球位时,在对方投出一个好球后,击出了右侧安打。由于力量过猛,球棒折断。他在第8回合2人出局的情况下,击出了赛季第1个打在身体上的球,并成功踏上了第1垒。
在防守上,崔熙燮在第2回合末,抓住了飞往观众席的犯规球。并在第8回合末,将游击手投出的One bound球处理为界外球。
金鍾錫 kjs0123@donga.com