Go to contents

金善宇迎来了曙光

Posted May. 03, 2004 22:28   

首次先发上场就成为胜利投手。“Sunny”金善宇(27岁,蒙特利尔博览会队)也终于迎来了曙光。

3日,在美国洛杉矶道奇球场进行了蒙特利尔博览会队与洛杉矶道奇队之间的比赛。由于第5先发投手约翰·帕特森受伤,所以从中间投手晋升为先发投手的金善宇在5局中投出4个三振,2个四坏球上垒,并被对方击出4个安打,共失2分的成绩,取得了宝贵的第一个胜利。这是自2002年9月29日与辛辛纳提红人队的比赛后,1年零7个月以来的首次胜利。虽然投球最高时速达150公里的金善宇在第2回合被先发投手恩卡勒纳西温击出一记本垒打,但是其他4个回合均未让先发击球手上垒,以比较稳定的投球取得了合格分数。

金善宇在以3比2反败为胜后的第6回合被换下场,但是在候补投手和进攻阵线的帮助下,守住了胜利果实。当天,蒙特利尔博览会队以6比4获胜。当天金善宇面对先发上场的洛杉矶道奇队的诺姆·西德奥,在第5回合还击出了右侧安打,击球成绩为2个有效击球、1个安打。诺姆在5个回合中,被击出7个安打,失3分,成为了失败投手。

在最近5场比赛的11又三分之二局中,未失1分的金善宇因当天失掉2分,平均责任失分由0.56上升到了1.17。

金善宇在1998年结束高丽大学2年级课程后,加入波士顿红袜队,并在次级联盟和美国职业棒球大联盟共取得2胜2负3保持的成绩。他于2000年7月转会到了蒙特利尔博览会队。虽然去年因与主教练弗兰克·罗宾逊不和,未能找到上场机会,但是今年以中间投手上场,连续九场保持低于1的平均责任失分,得到了教练组的信赖。

去年12月结婚后,金善宇的状态趋于稳定。当天赛后他表示:“虽然刚开始控球能力并不理想,但有一种能够继续参加比赛的自信心。”

另外,朴赞浩所属的德克萨斯骑警队借助先发投手R.A.迪奇在8又三分之二局中,只被击出4个安打,失1分的超常发挥,以4比1获胜,并掀起了与美国联盟的最强队波士顿红袜队的3场比赛中大获全胜的狂潮。往年倒数第一的球队德克萨斯骑警队今年以16胜9负的成绩排在美国联盟西部赛区首位,而且取得了美国职业棒球大联盟中的最高胜率(0.640)。



金相洙 ssoo@donga.com