白人“坏孩子”艾米纳姆(Eminem)与在他15岁时的1990年在俱乐部活动的5名黑人组成的Hip Hop组合“D12”推出了第2张专辑《D12 World》。
“D12”的意思是肮脏的12个（Dirty Dozen）。成员共有6人，包括核心人物艾米纳姆以及普利夫(Proof)、斯沃普蒂(Swifty)、贝哲(Bizzare)、库尼巴(Kuniva)、科恩·阿迪丝(Kon Artis)。他们解释说，之所以称作12人，是因为加上了6个分裂的自我。加上“肮脏”一词意思是将提供肮脏的东西。
唱片中收录了20首歌曲。首支单曲《My Band》是讽刺在组合里只有艾米纳姆受关注的歌曲，本周在Billboard单曲排行榜上已上升到了第7位。该唱片在美国销售时，贴上了标签“Parental Advisory（需要父母的指导）”。
收录在唱片后半部的歌曲《Good Die Young》是悼念1998年被枪杀的前成员伯格兹(Bugz)的歌曲。《6 in The Morning》和《Loyalty》受到的评价是，从中可以看到“D12”特有的力量。
他们的第2张专辑因辱骂声和过分的表现在韩国被裁定为禁止销售。其中删除低俗语言的“Clean version”在映像物登记委员会上被裁定为“禁止青少年收听”。“Clean version”还存在不连贯的问题。他们于2001年推出的首张专辑《Devil’s Night》在韩国也是以“Clean version”方式发行的。
金善宇 sublime@donga.com
About Dong-A Ilbo