Go to contents

将秋粮收购价下调4%的政府提案得以确定

Posted May. 11, 2004 22:19   

한국어

将今年秋粮收购价下调4%的政府提案最终得以确定。

11日,政府召开了国务会议,表决通过了农林部提交的“2004年秋粮收购提案”,并计划于下月初召开17届国会时提交,征得同意。

当天通过的收购案规定,今年秋粮收购价大米80公斤(1等)标准为16.1010万韩元,与去年相比平均下降了4%。整体收购量为74.4万吨(516万石),也减少了1%左右。该收购案在4日的国务会议上也曾协商过,但由于部分国务委员认为应该进一步研究随着收购价下调而对农民收入的保全对策,因此保留了表决意见,最终在这次国务会议上得到了通过。

农林部次官朴海相称:“政府提案已经确定,因此计划从本月中旬起,与种植水稻的农户签定能够让他们确保获得春季营农资金的事先支付秋粮约定价格60%资金的收购协议。”

秋粮收购价以农林部长官咨询机构粮谷流通委员会的建议案为基础,由农林部制定试行草案后,经国务会议表决通过后,方能最终被确定为政府提案。最后需经国会同意才能具有效力。

去年,政府自1948年引进收购制度后,首次向国会提交了同意下调2%收购价的提案,但在审议过程中被搁置,没有实行。



宋眞洽 jinhup@donga.com