媒体纷纷报道说，布什政府要推卸美军虐待战俘的责任。
《华盛顿邮报》在13日的社论中表示：“布什政府还在就造成美军虐待伊拉克战俘的政策试图误导国会和民众。不管布什政府采取什么对策，虐待战俘事件将对美国的外交政策造成巨大的打击。”
《纽约时报》在当天的社论中表示：“布什政府和共和党正在为把人们的视线从阿布格莱布监狱转向其他地方而采取措施。由于民主党和媒体强烈指责，布什政府要把责任推给远在伊拉克战场的士兵们。”
美国民主党总统候选人、参议员克里（马萨诸塞州）12日强烈指责了布什，克里表示，伊拉克战争是完全失败的，为了结束布什政府的失误和无能，应该改组内阁并制定新的政策。
美国国防部长拉姆斯菲尔德12日在伊拉克主张，美军审问战俘的方法并没有违反国际公约。
据美国哥伦比亚广播公司（CBS）报道，拉姆斯菲尔德当天出席参议院局势委员会时承认五角大楼在审问伊拉克战俘时采取了如剥夺睡眠、改变饮食、允许监狱警卫让犯人做出使犯人有压迫感的姿式等审讯方法。拉姆斯菲尔德针对这些方法违反《日内瓦公约》的指责主张，《日内瓦公约》只适用于国家之间的战争，但不适于恐怖战争中被关押的战犯。
金正眼 credo@donga.com
About Dong-A Ilbo