Go to contents

金正恩首次出演电视剧的主角

Posted May. 27, 2004 22:10   

한국어

对于“喜剧女王”金正恩(28岁,照片)来说,演喜剧可能是一把双刃剑。

金正恩在电影《家族荣誉》中以出色的演技引起了500万观众的关注,但在《蝴蝶》中却遭到惨败。

从6月5日开始上映的《巴黎恋人》(晚9时45分)中,金正恩将扮演女主人公姜泰英。贫穷的巴黎留学生姜泰英与首屈一指的汽车集团巴黎分公司总裁韩吉周(朴信阳饰)一见钟情,坠入爱河。此前在拍戏中一直没有过分裸露的金正恩在这部电视剧中还有露肩膀和大脚的镜头。

记者18日在汉城江南的一家宾馆见到了金正恩。

“我的表演将使观众一刻也离不开电视机。”

○出演SBS电视剧《巴黎恋人》

——你是第一次演电视剧吧?一般是演完电视剧后再拍电视广告,然后再演电影……

“我刚好相反,通常成为电影明星后,都不愿演电视剧,但我不在意这些。而且还拍了电视广告,因此,我认为应该演好电视剧的角色。”

——《巴黎恋人》中的姜泰英是什么角色?

“她是一个非常泼辣、傻乎乎、失误不断,但非常可爱的角色。虽然我有些调皮,但朴信阳非常稳重。不要说我是灰姑娘,暂时忘掉现实,做一些虚幻的梦想不好吗?”

——请你说一下灰姑娘的马车和晚礼服的故事吧。

“我在电视剧中有这样一个镜头,穿着礼服与朴信阳在舞会中跳圆舞曲,钻石项链是贯穿整部电视剧的重要线索,因此,我故意挑选了一个能让人们看到项链的露肩膀的礼服。本来我想买一个8000万韩元的项链,但由于怕丢失,所以就换了一个一模一样的300万韩元的仿造品。马车非常豪华,从车前到后门需要走一阵。”

——从来没演过电视剧的主角就成为明星的金正恩难道不是灰姑娘吗?

“决不是这样,我刚出道时做出了很多努力(她是建国大学工艺系学生,现在正在休学),别人的台词我都全部背诵了,只有那样才能演好自己的角色。而且,电视广告对拍戏有很大帮助,电视广告应该在拍摄之前就要做好表情。”

○只要导演吩咐的就能100%的完成

——电视和电影的差距是什么?

“电视更加冷静,只要有一点不满意,观众就立刻用遥控器换频道。所以,电视演员需要让人能一看到基本功。”

——去年上映的电影《蝴蝶》和《春风拂面》都以失败告终……

“现在我还在反省,从某种意义上看,《家族荣誉》是一部成功的电影。现在还要重新开始,就像过了12点,灰姑娘坐的马车变成了南瓜……。”

——金正恩的命运是只有失败了才能得到大众的爱。

“每个人都有自己喜欢看的内容,如果我能给他们带来这些,我会认真地做。”

——导演申禹澈说:“给金正恩布置的内容,他会100%地完成。”用摄像机拍摄时,慢慢地转到前面时让你流一下泪,你马上就做到了。

“我认为优秀的剧本造就了优秀的演员。”

——最近,很多女演员好像只有失败才能走红?

“不去洗手间的公主不会有人气,我只是恰逢其时。”

——10年前就不同了。

“不管是什么情况,我都会生存下去。”



李珍暎 ecolee@donga.com