卢武铉总统：应消除官商勾结现象

卢武铉总统27日表示：“我认为，韩国具备了通过对话和妥协解决问题的政治条件。我们应清除残留在我国政治权力的落后的‘暴力文化’。”

卢武铉总统于当天上午在延世大学100周年纪念馆，以大学生为对象进行的“变化的时代和新领导层”特别演讲中，做出了上述表示。卢武铉强调说：“即使朝野之间不进行斗争，4年后也有可能发生（政权）交替。因此，应以对话和妥协解决问题。”

卢武铉总统表示：“因此，我们应清除落后的暴力文化。暴力文化的特征是，在外界，不尊重法律，利用卑鄙的手段进行攻击，而在内部，以盲目的忠诚和补偿关系为基础确立操纵关系，并分配物质、名誉。这就是我主张消除官商勾结现象的理由，我将清除高级官商勾结现象。”

卢武铉总统还表示：“权力和媒体勾结现象似乎以消失。但在政府内权力机关仍然存在政府机关和媒体相互勾结的现象。在参与政府结束时，这样的现象会消失。我将负责政府方面，请国民负责消除政府机关和媒体勾结的现象。”

卢武铉总统还补充说：“民主主义权力应不断受到牵制，但如果牵制过多，无法发挥作用。批评应合理，而且要有合理的根据和代替方案。”

就驻韩美军和自主国防问题，卢武铉总统表示：“如果马上更换，（韩美两国）会大伤感情，因此，制定10年计划建立自主国防。并在合作关系中，互相追求利益。”卢武铉总统还表示：“美国应事先与我们进行充分的协商，公布驻韩美军再部署和裁军决定。美国应把韩国当作合作伙伴。”

金正勳 jnghn@donga.com