Go to contents

个人存款额迅速减少

Posted May. 31, 2004 22:08   

한국어

随着不景气的长期化,去年家庭和个体户的存款额增加幅度呈现出了自1995年之后8年来的最低水平。

31日,据韩国银行的资金循环统计显示,去年个人部门的纯存款额为12.9546万亿韩元,与2002年的37.6428万亿韩元相比迅速减少了65.6%。

这是自1995年9.6442万亿韩元之后的最低水平。

资金循环统计中“个人部门”是指,除了法人之外的家庭和个体户,纯存款额是指,一定时期内的存款增加额中减去存款提取额。

个人部门的纯存款额为,1996年14.3004万亿韩元、1998年23.1611万亿韩元、2000年61.8896万亿韩元等一直呈现出了增长趋势。

但是,2001年下降到了34.1845万亿韩元,之后2002年虽然有所增加,但去年再次减少到了10万亿韩元水平线。

韩国银行金融统计小组科长金泳宪表示:“由于经济不景气,去年个人和个体户的余额资金减少,存款增加幅度也随之减少。房地产景气呈现辉煌的2002年个人为了购买房屋借了很多钱,并存到银行,但随着去年政府加强房地产规章制度,个人部门的存款也受到了影响。”



朴重炫 sanjuck@donga.com