Go to contents

不像圣地的国立公墓

Posted June. 06, 2004 22:25   

한국어

第49个显忠日的6日中午,在汉城铜雀区国立公墓的“和平之家”草坪上。

20~30名参拜客铺着凉席,拿出早已准备好的食品,正在喝着烧酒。

在不远的地方也看到不少同样的情景,一些参拜客甚至还带着遮阳伞,就像是举办“家庭野餐会”。在墓地中的草坪上,还随处可见似乎是前一天喝完扔掉的烧酒瓶。

甚至出售各种图片、汽球、简单的食品等物品的小商贩也进入墓地,肆无忌惮地招揽着客人。因显忠日当天禁止车辆进入墓地,所以这些人干脆几天前就将车停在了显忠院停车场。

在参拜客中也有很多身穿与应该严肃的气氛极不协调的红色衣服,甚至戴着太阳镜的人。

悼念殉国先烈和护国英灵的国立公墓因一些参拜客饮酒和小商贩的吆喝声等不节制的行为早已失去了“圣地”的面貌。

参拜客留下的垃圾也是一件非常令人头疼的事情。

以今年为例,5、6日两天里共有14万多名参拜客来到了国立公墓,所以不得不动用20多辆2.5吨的卡车处理达50多吨的垃圾。

环境美化企业的赵某(63岁)表示:“为什么每个垃圾堆中有那么多的酒瓶,令人费解。”

因此大部分参拜客和参战勇士们将矛头直指当局,敦促进行相应的管理。

“6.25”参战勇士金永洙(音译,70岁)向管理事务所提出抗议说:“如果与北韩的英雄墓地或日本的靖国神社相比,国立公墓只是一个只剩下名字的地方,这是侮辱阵亡将士和参战勇士的行为。”

越南战争参战勇士李广平(音译,61岁)表示:“为了悼念先走的战友,经常来这里,但现在不知是来参拜的,还是来参加野餐会的,使人产生了错觉。”

市民金正植(音译,58岁)表示:“管理事务所应该在出入口积极开展有关参拜文化的宣传活动,并禁止服装不符或携带酒瓶的参拜客以及小商贩进入墓地。参拜客也应该自行提高市民意识。”

在显忠院互联网网站上,“请维护代表一个国家的圣地国立墓地的威信”等文章层出不穷。

对此,管理事务所方面表示:“显忠日当天,从上午8时开始到上午10时之间,有3、4万多人集中进入墓地,所以很难管制小商贩。另外,参拜时携带酒,似乎已成为传统,所以很难制止。”事务所方面还诉苦说,“由70名职员管制面积达450万坪的墓地是不可能的。”另外,显忠院管理科表示,截止到6日下午3时,共有8.7万多名参拜客前来进行参拜。与去年的9.6万多人和2002年的10.8万多人相比,反映出参拜客每年逐渐减少。