Go to contents

[社论]强行迁都有失稳妥

Posted June. 11, 2004 22:09   

한국어

由政府推进的行政首都迁移计划正在快速推进当中。据说,15日将公布4~5处新首都候选用地,并于8月最终决定候选用地。虽然是按当初的计划进行,但是作为国家百年大计的首都迁移如此以一泄千里的速度进行,对此表示担忧的呼声越来越高。

虽然当初曾反复强调了是行政首都迁移,但是现在已确定其实际内容是迁都,所以,即使到了现在,政府也应对其背景进行充分说明,并达成国民协议。对于出台去年12月在国会上通过的《新行政首都特别法》,如此快速地加以推进的做法,很难说是政府的正确做法。卢武铉总统也曾许诺“如果不是行政首都迁移,而是首都迁移时,一定与国民协商。”在各媒体的民意调查中,60~70%的国民对首都迁移问题不再是“好与不好”的看法,而是表示“需要进行国民投票”。

首都迁移是与国家命运和未来相关的问题,所以一旦出现异常问题,将殃及子孙后代。因此,在特定时间内委以负责国政的政权,绝不能轻率地加以推进。1990年日本国会做出了行政首都迁移决定,但是由于东京都的反对,再加上出现经济萧条,而实际上成为了泡影,此事值得我们借鉴。

此外,也绝不能忘记,过去政权盲目地推进的新万金开垦事业和建设扶安核废弃物处理中心及汉城市追悼公园,事实上搁浅或挫折的事例。

我们之所以要求在首都迁移问题上慎重,并保证法律上的正当性和得到国民的同意,是因为要成功推行和完成该事业,这些都是必不可少的必要条件。只有这样,若干年后负责此事的政界才能在历史性眼光和对未来的认识等方面得到正确的评价。