Go to contents

张钟熏宝刀不老,击出4年来第一个满垒本垒打

张钟熏宝刀不老,击出4年来第一个满垒本垒打

Posted June. 13, 2004 22:14   

한국어

这到底是多少?

在职业棒球联赛创下最多参赛次数(1903次)、最多本垒打(336个)、最多击球得分(1331分)、最多安打(1745个)等各种击球记录的“记录男子”韩化队的张钟熏在4年多后,击出了一记漂亮的满垒本垒打。

13日,在蚕室球场进行了LG队与韩化队的比赛。在比分为0比0的第1回合2人出局满垒的情况下上场的张钟熏瞄准LG队尖子投手李承治的时速为145公里的直线球,击出了越过左侧围墙的“大满贯”。这是自2000年4月18日在水原与现代队的比赛后,4年多以来击出的第一个满垒本垒打。

在国内职业棒球联赛中,虽然未能超过最高年龄满垒本垒打击球手外援胡里奥·弗兰克(前三星队,38岁11个月2天),但是张钟熏以36岁2个月零3天,成为了现役选手中最高年龄满垒本垒打击球手。

从世光高中毕业后,经过练习生测试于1987年进入GINGGARE队(前韩化队)开始职业生涯的张钟熏因到今年为止,是参加赛季比赛(18个赛季)最多的现役球员,所以成了“活着的神话”。

在最近几年里,张钟熏出现衰退迹象,离开了主力位置。将1垒手位置让给非常有潜力的金泰均后,代打出战的次数也逐渐减少,上月还到二队修整了21天。

当天,随着对方左手投手李承浩先发上场,得到指名击球手机会的张钟熏击出决定性满垒本垒打后,表示:“作为老队员好像做了一件大事一样非常高兴,以后无论是先发还是代打,都将全力以赴。”

韩化队把在第1回合中取得的4分保持到终场,最终以4比2获胜,而且在周末与LG队的三连赛中大获全胜(三连胜)。韩化队先发投手宋昌植在8局中,仅被对方击出4个安打,失掉2分,发挥出色,并取得了新人最多胜6胜(3负)成绩。

在文鹤球场,SK队的朴京完终于击出了本垒打。第6回合作为代打上场的朴京完击出第19个1分本垒打,并把与本垒打排名首位的布伦伯(现代队22个)的差距缩小为3个。当天的本垒打是1日在光州与起亚队的比赛中击出本垒打后,11场比赛以来的第一个本垒打。



金相洙 金鍾錫 ssoo@donga.com kjs0123@donga.com