Go to contents

崔京周被选为第12个有望获得冠军的选手

Posted June. 16, 2004 22:08   

한국어

○…“崔京周是第12个有望获得冠军的选手。”

美联社在第104届US公开赛预告文章中,把“坦克”崔京周(SUPERIOR、TAYLORMADE队)选为第12个有望获得冠军的选手。崔京周参加美国职业高尔夫比赛4年以来,还是首次列入职业联赛冠军候选人名单。

崔京周表示:“不应因在大师赛中获得第3名而骄傲。US公开赛的场地特别困难,如果稍不留神,就会落后。我的首要目标是,避免在第1回合被淘汰出局。其次是进入前20名。”崔京周在US公开赛中的最好成绩是,并列第30位(2002年),而2001年和2003年在小组预选赛中被淘汰。

崔京周在13日、14日、16日分3次结束了对56个洞的练习。他表示:“在茵柯克山高尔夫球场进行比赛非常困难。只要击出平标准杆,就会列入前10位。”与大儿子浩俊(7岁)同行的崔京周在球场附近租了房子,并与经济人一起上街买菜,亲自下厨。目前,他正在调整状态。

○…“是否会出现超过标准杆的冠军。”

在距US公开赛开幕仅剩下1天的16日,当地媒体关心的是在“困难场地中的困难场地”茵柯克山CC中,谁将成为最后的胜利者。《纽约时报》报道:“茵柯克山球场的障碍区是高尔夫球的坟墓。如果球掉进障碍区,应处以1杆以上的惩罚。”《纽约时报》还援引“黄金熊”尼克劳斯(美国)的话报道说:“那个球还在障碍区中。”尼克劳斯在1986年US公开赛中向第10号洞击出的球掉进了障碍区,并直到比赛结束为止没有找到该球。相反,NBC高尔夫解说员麦克夫表示:“比起障碍区,风向是更大的变数。比起善于长打的选手,对能够准确击球的选手更有利。有可能出现意外的结果。”