Go to contents

献给与癌魔做斗争的父亲的礼物

Posted June. 21, 2004 22:03   

한국어

站在投手踏板上的他的眼光尤为悲壮。

想象着近一年来与癌魔做斗争的父亲,他下决心一定要取得胜利。如愿以偿获得胜利的他向父亲拨打电话传达了喜讯。这一天恰好就是美国的“父亲节”。

“孝子”奉重根(24岁,辛辛纳提红人队)向患有癌症的父亲献上了自己的第一个先发胜。21日,奉重根在布什球场进行的与圣路易斯红雀队的客场比赛中先发上场,在6局中,面对24名击球员取得了无失分的好成绩。

进入职业大联盟后第4次、本赛季第3次挑战结果,首次获得先发胜,而且又是韩国人左手投手第一人。本赛季1胜1负,曾上升到7.71的平均责任失分也下降到了4.70。

第 7回合进攻时被代打替换下场的奉重根在比赛结束后,立刻向汉城拨打了国际电话。因为他迫切想了解去年11月接受大肠癌手术后,上周又接受第2次手术的父亲奉东植(62岁)的情况。虽然奉东植因戴着吸氧器无法正常说话,但是依然高兴地表示,“了不起”。奉重根却哭着说,“身体如何?”母亲金淑子(60岁)表示,“重根每天都来电话询问父亲的情况。看在这样儿子的情分上,希望能恢复健康。”

奉重根在第1回合用以两个三振淘汰两名击球手之后,利用落差较大的曲线球和变速投球成功地堵截了圣路易斯红雀队强有力的进攻。

辛辛纳提红人队的卡恩·格莱伯·朱尼在以5比0 领先的第6回合击出第500个本垒打(历届第20位)后,轻轻地拍了一下奉重根的肩膀。辛辛纳提红人队最终以6比0完胜。



金鍾錫 kjs0123@donga.com