Go to contents

就连出口也……

Posted July. 06, 2004 21:55   

한국어

最近接连出现了韩国经济的唯一“支撑架”出口的增长势头将从今年下半年开始大幅减缓的分析。在内需恢复比预计迟延的情况下,如果连出口增长也遭到挫折,经济增长率将受到严重影响。

6日,据产业资源部的《下半年进出口展望》报告书分析,由于受到因设备投资萧条而导致出口数量难以增加、高油价带来的世界景气萎缩、中国的紧缩政策、美国的上调利率等因素的影响,第4季度(10~12月)的出口增长率将变得迟缓。

再加上,由于去年9~12月的出口业绩相当好,所以有人预测说,以“与上年同期相比”进行统计的今年出口增长率将出现变得迟缓的“技术性反跌”现象。

产业资源部长官李熙范最近在接受一家互联网新闻媒体采访时表示:“上半年达38%的出口增长率,到下半年有可能下降到1位数。”这一发言似乎反映了上述情况。

美国投资公司摩根斯坦利的亚太首席经济专家谢国忠上月末在全经联会馆进行的讲演中指出:“美国上调利率将给中国造成严重打击,所以对对华出口依赖性较大的韩国经济而言,并不乐观。”

欧洲投资银行瑞士联合银行(UBS)也在最近的报告书中表示:“韩国的出口即将达到顶点,这意味着家庭收入减少和创造就业机会变得迟缓。”并把今年的经济增长率预测值比过去下调了0.2个百分点,确定为5.1%。

据韩国贸易协会的调查,第三季度出口景气实查指数(EBSI)为128.4,继第二季度(4~6月)之后,连续减少了两个季度。

随着出口增长率迟缓已成定局,也有人预测说,下半年的经济将比上半年更困难。

大信证券研究员权赫夫表示:“虽然必须通过消费和投资增长率补充因出口增长率迟缓带来的增长率下降,但从目前情况看,似乎不大可能。”并预测说:“虽然第一季度(1~3月)增长率达到了5.3%,但下半年很有可能下降到5%以下。”

与此相反,韩国银行调查科次长张珉表示:“即使出口增长率遭到挫折,出口额也会超过今年的目标值。只要消费和投资不低于去年水平,以出口为中心,年经济增长率有可能超过5%。”



高其呈 koh@donga.com