Go to contents

在大自然中休假

Posted July. 07, 2004 22:35   

한국어

“今夏休假去住民宿。”

对于喜欢住民宿的人来说,民宿的第一好处是与自然的距离非常近。因为,大多数民宿都建在靠近山、江、海和绿地的地方。但是,也有不少人认为那里没有空调和浴室,只是单纯地把民家改造而成。

“Letsgo LODGE”代表李学顺表示:“在预约之前要通过网络确认入住条件和规模、便利设施等。”现在,让我们了解一下有关住民宿的必要知识。

▽如何预约?大部分民宿都有自己的网站,因此,可以网上预约。我们要基本掌握的事项是住处附近是否有森林浴、泛舟、山地自行车路线、钓鱼、海水浴、登山等条件,是否提供接送服务,是否提供早餐等。

另外,还有全景或客房照片等照片资料,因此,可以通过多种途径了解更多的信息。如果检索各网站的“使用者公布栏”,就可以了解更多的信息。

多数客房是4人间的,每晚的费用是10万韩元。如果靠近山和海,就要贵2~3万韩元。客房有入住标准,如果人数超过规定,就要每人增加1万韩元。例如,如果10坪的客房的费用为10万韩元,最多住2人,如果入住4人,就要支付12万韩元。

▽需要记住的事项:与包括公用面积在内,标明客房面积的公寓不同,多数民宿如实标明实际面积,因此,没有必要斤斤计较。如果是10坪的民宿,就和18坪的公寓的面积差不多,适合有子女的3人家庭入住。如果有阳台和庭院,就会感到更加宽敞。

大部分民宿都有庭院,因此,如果支付1万韩元的费用,就可以使用烧烤架和木炭。但不提供原料,因此,肉、蔬菜等原料需要自己采购。

由于每个民宿的设施和用品都有很大差距,因此,需要事先进行确认。有冰箱、电饭锅、餐具等设施的地方更要进行详细确认。在退房前,顾客还要把食品垃圾和生活垃圾、普通垃圾分开,这是住宿者的义务。



cij1999@donga.com