《鸡尾酒糖》
作者高银珠
301页 ,9000韩元,文以堂出版
人们最喜欢读的作品是描述在校生友利最终沦落到拍裸照的地步的《友利》。自从被陷入危机的父母抛弃后,友利变得一无所有,连唯一的住宅也被拍卖。因此,她对未来丧失了信心。在摄像机面前,她毫不犹豫。她不断提高体验强度,最终在拍摄暴力色情录像时丧命。
由于把700页的原稿修改为200页,很快就能看完。小说中不但有独特的人物,而且还充满了现实感。对“婚介市场”熟悉的朋友——珍雅对友利说的话令人深思。珍雅经常与身材好、跳舞好、有钱的花花公子睡觉,但决心不结婚。她对友利说:“他没有前途,10年后顶多做一点小生意。我看不惯原来不如我的人成为医生妻子、检察官妻子后摆出的一副盛气凌人的面孔。”
《雕纹图》和《你的声音》描写了婚外恋的故事。在《雕纹图》中隐含着决定与情人有夫之妇见面的一位年轻女性的声音。《你的声音》描写了与丈夫年轻的情人公开通电话的30多岁女性的故事。
《鸡尾酒糖》描写了陷入婚外恋的男女实际上如食物链一样一环扣一环的“多重婚外恋”。鸡尾酒糖是一种放在鸡尾酒里面的木棒状糖。在该作品中,它从男子手中到女子手中不断辗转。婚外恋男女认为,与情人躺在一起很容易兴奋,但有时觉得对不起妻子(或丈夫)。该小说是警醒婚外恋男女的作品。
作家、崇实大学教受赵星基把该小说的题目解释为“大规模婚外恋的圆舞”,并对该作品中出现的暴露描写给予了重视。
但在短篇《雕纹图》中登场的婚外恋女性一边拼凑主要画看似女性阴部的花的美国画家奥科夫的图画,一边说:“如果你在该图画中看到性的一面,就表明你有性追求。”虽然陷入婚外恋,但极力摆出一副高尚的姿态。或许这就是高银珠想表达的现实世界的本质。
權基太 kkt@donga.com