世上有很多金钱买不到的东西。例如，男女之间的爱情、兄弟之间的友爱、朋友之间的友情等。但也有用爱情、友爱、友情无法克服的东西，那就是“文化素质”。想在气氛浪漫的西餐厅吃晚餐的妻子和喜欢吃烤猪肉和泡菜汤的丈夫之间的“文化差距”并不是爱情所能克服的。即使是学识和地位高不可攀的人士，也有可能文化素质很低。而大学都没有毕业的职工有可能拥有渊博的文化见识，他们是“江湖中的高手”。
▷《纽约时报》评论员塔沃德（音译）对布什总统和民主党总统候选人克里进行的文化素质分析很有意思。作为喜欢的音乐和歌手，布什总统列举了爵士乐和甲壳虫乐队，但不知道具体的曲名和乐队成员的名字。克里列举出猫王、滚石乐队等，展示出对音乐的知识。布什称自己不喜欢看电影，相反，克里列举了《猎鹿人》、《勇敢的心》、《黑衣人》等影片。
▷作为喜欢的文学作品，布什表示喜欢看帕克的侦探小说。而克里列举了济慈、奥登、艾略特等诗人。布什表示，主演《日瓦戈医生》的清纯派女演员朱莉•克里斯蒂令他心跳加速。而克里称自己比较喜欢像主演《郎心如铁》的伊丽莎白•泰勒和玛丽莲•梦露一样的性感女明星。有趣的是，布什作为最喜欢的文化经验列举了“棒球”。布什还承认自己的文化素质不足，但克里的回答接近考虑到选票的政治回答。或许正是坦率的性格使布什成为了总统。
▷韩国历届总统的文化素质达到什么水平？普遍而言，没有超过韩国政治家的水平或有所不如。大多数总统在就任后才首次观看歌剧，而且出于政治目的，与艺术家接触。国民们希望看到经常接见自己喜欢的作者、把文学作品带在身边、潇洒地挥写自己的想法、每到周末在1、2名保镖的陪同下，突然出现在电影院或美术馆的总统。不知这样的要求是否过分？
评论员 吴明哲 oscar@donga.com
About Dong-A Ilbo