Go to contents

一样的金牌不一样的奖金

Posted September. 03, 2004 22:22   

한국어

尽管是一样的金牌,但对夺金者的待遇却不尽相同。

2004年在雅典奥运会上共有13名韩国运动员获得金牌。虽然韩国获得9枚金牌,但是羽毛球男子双打和射箭男女团体赛等团体冠军使获得金牌的人数增加。

这些人所受到的待遇有所不同,因为虽然国民体育振兴公团的比赛能力提高年金和大韩奥林匹克委员会(KOC)发放的奖金一律相等,但是各所属队和协会发放的各种奖金却千差万别。

据本报统计结果显示,获得奖金最多的是摔跤项目的黑马郑智铉(21岁,韩国体育大学)。

郑智铉虽然是大学在校生,但是已被确定2年后加入三星生命。作为“未来的三星成员”,郑智铉非常幸运,他从三星生命提前领到三星生命给金牌获得者颁发的1亿韩元的奖金。郑智铉在大学收到的奖金是200万韩元,另外还有大韩摔跤协会会长千信一许诺的1亿韩元+α的奖金。

至此,金牌年金按当前的换算是6720万韩元,加上KOC颁发的2万美元(2400万韩元)的奖金,郑智铉获得了2.932亿韩元的巨额奖金。

在此次的雅典奥运会中唯一登上双冠王宝座的射箭运动员朴成贤(21岁,全北道厅)则以2.6568亿韩元在排在奖金榜第二位。朴成贤因为获得双冠王,加上了10%的追加分,获得1.2768亿韩元,从KOC也获得最多的奖金奖励4200万韩元,另外射箭名誉会长、现代起亚车集团总裁郑梦九还赠送朴成贤7000万韩元的现金和市价2000万韩元的休闲轿车。

柔道运动员李元熹(23岁,韩国马事会)与乒乓球运动员柳承敏(22岁,三星生命)分别从各自所效力的队领取了1亿韩元的奖金,另外从各自的协会也各领取5000万韩元,以2.4120亿韩元并列第3。羽毛球男双组合金东文(29岁)和河泰权(29岁,以上三星电器)从KOC领取了团体比赛标准的1800万韩元奖金,以微弱的差距位居并列第5位。

女子射箭团体金牌、个人射箭银牌获得者少女箭侠李成震(19岁,全北道厅)虽然所效力俱乐部的奖金很少,但是紧靠年金就获得8400万韩元,共获得1.87亿韩元。

相反,跆拳道金牌得主的文大成(28岁)和张知嫄(25岁,以上三星S1)由于协会的奖金非常少,所以在奖金榜只能名列末尾。尹美进(21岁,庆熙大學校)、张龙浩(28岁,醴泉郡厅)等获得射箭团体金牌的运动员的收入为郑智铉收入的40%水平,运动员之间的收入差异非常悬殊。

在历届奥运会中获得奖金最多的选手是继已故的孙基祯先生后,时隔56年在1992年巴塞罗那奥运会中获得马拉松金牌的黃永祚。众人推测他当时仅金牌奖金就获得3亿韩元,按当时物价折算,至少相当于今天的15亿韩元。最近进入世界杯4强的国家队球员各被奖励3亿韩元,2001年波士顿马拉松赛的冠军得主李凤柱曾经获得冠军奖金8万美元、加上出场费6万美元,以及三星电子的奖金5000万韩元,共收入2.2亿韩元。



張桓壽 zangpabo@donga.com