Go to contents

“1%的居民遇难”“痛苦的城市”别斯兰

Posted September. 05, 2004 21:49   

한국어

“为什么……”

俄罗斯南部的和平小城——别斯兰市(人口3.4万人)一夜间成了“痛哭的城市”。

虽然成功救出了一些人质,但超过全市人口1%的市民丧生或行踪不明。

在家人和亲属中没有遇难者的家庭几乎没有。更何况,一半以上的遇难者是子女。

5日,举行了遇难者的首次葬礼仪式。市当局原计划共同举行葬礼仪式,但随后放弃了该计划。因为,遇难者越来越多,而且不知生死的失踪者达到260多人。

不知道子女生死情况的父母们怀着焦急的心情,在别斯兰中心街广场和设立事件对策总部的文化宫殿周围寻找自己的子女。某电视台还播放了4兄妹生死不明的塔蒂耶夫夫妇手里拿着孩子的照片,向每一位过路人寻问的场面。

俄罗斯官方媒体报道说,因此次事态,很多家庭子女全部遇难或失踪。

侥幸生还的人也受到了巨大的打击。希塔科夫一家为参加儿子阿蓝的开学仪式,一家6人都去了学校。虽然家人都安然无事,但孩子们一整天都不说话,抓着父母的手不放。

专家们警告说,需要对生存者进行心理治疗。但依靠有限的医疗设施和人力,连受伤者都难以得到及时的治疗。虽然把一部分患者送往附近的弗拉季高加索等大城市,但病情危急的20多名儿童被紧急转移到了莫斯科。

悲剧现场是别斯兰第1公立学校。引爆炸弹的体育馆屋顶和墙壁全部倒塌,只剩下钢架。随处可见的血迹和枪弹痕迹表明当时的情况多么凄惨。

市当局表示,不会在原地重建学校建筑物,将在其他地方重新建造学校。一些人还主张,应完整地保留学校建筑物,当作告诉恐怖组织恶行的纪念馆。

别斯兰只有利用玉米提炼酒精的工厂,没有其他特色,因此,对其他地区的俄罗斯人而言,也是一个陌生的城市。但因此次事件,给俄罗斯人留下了永远都不能忘记的痛苦回忆。

俄罗斯政府把6、7日定为国丧日。

虽然5日是迎接莫斯科建成857周年的“莫斯科日”,但取消了大部分庆祝活动。

对恐怖组织的恐惧袭击了整个俄罗斯。3日,全国学校停课。有关当局加强了对学校的警备。

但无法消除对恐怖事件再次发生的忧虑。市民们不但不去人多的场所,甚至尽量不出门。

日刊《消息报》报道,因此次事件,原计划访问俄罗斯的外国人有三分之一取消了计划。



金起顯 kimkihy@donga.com