Go to contents

[观点] 英国小猎犬和小猎兔犬

Posted September. 05, 2004 21:53   

한국어

我们家的库克是英国小猎犬,它还能抓鸟。从被我们家收养的第1天起,库克就给我们制造了无数麻烦。在没有庭院的家饲养一只狗确实是一件不容易的事情。库克经常咬坏书本或家具,而且随地便溺。虽然指着铺报纸的地方告诉它:“这是你的厕所!”,但库克仍然在家里随地方便。因此,我不得不戴着红色的橡皮手套一次又一次地擦洗库克便溺的地方。但4个月过后,库克主动在阳台大小便,这实在是万幸。

▷我和妻子经常在街口处的猪排店吃晚饭,因为餐桌在室外,可以带库克过去。这家饭店养着一只小猎兔犬,如果库克出现,一场骚乱是在所难免的。库克在家里到处生事,但在外面异常温顺。在它小的时候,即使看到拳头大的小狗,浑身也抖个不停,让人怀疑它是不是猎犬。但自从受到小猎兔犬的几次攻击后,库克也敢与小猎兔犬对攻了。

▷据悉,狗和猫之间的关系不好,是因为表达方式不同。而库克和猪排店的小猎兔犬虽然都是狗,但似乎沟通有问题。如果它们互相摇尾巴,意味着见面很高兴。但为何一见面就斗个不停。有可能是出于要压制对方的本能,但也有可能是不知道亲近的方法。可不管怎样,这两只狗对主人的衷心都一样。

▷几天前,在报纸上看到英国小猎犬和小猎兔犬将成为总统警犬的消息,我很高兴。虽然有些人讽刺说,实在没有可换的就换警犬,但嗅觉灵敏、长相可爱的英国小猎犬和小猎兔犬比身体巨大的狗更符合时代形象。不过库克有一个习惯,在它不愿意与主人分开时,会咬住后腿不放。据悉,最近有很多政敌正在扯总统的后腿,担心警犬也咬住总统不放。

客串评论员、小说家 金美珍 usedream@yahoo.com