Go to contents

卢武铉总统:应持续推进军队文民化国防改革

卢武铉总统:应持续推进军队文民化国防改革

Posted October. 01, 2004 21:37   

한국어

卢武铉总统1日强调说:“应坚持推进国防改革。重要的是,军队具有强烈的革新意向。”

卢武铉总统当天出席了在忠南鸡龙市鸡龙台练兵场举行的国军日56周年纪念仪式,他通过纪念词表示:“过去,为进行国防改革采取了各种措施,但仅改善了部分操作问题,而根本的结构改革没有进行。”

卢武铉总统还嘱咐说:“通过国防组织的专业化、文民化等改革,应进一步提高国防运营的效率和合理性。政府将积极征求社会各界对国防改革的意见,以国防长官为中心推进根本性的改革。”

因此,自7月份尹光雄就任国防长官后,正式推进的国防部文民化工作将进一步加快速度。

卢武铉总统还表示:“将以国防组织革新为基础,发展信息化、科学化的技术密集型战斗力结构,为未来的战争做好准备。而且还要构筑韩国军能够独立执行作战,并有效发挥综合战斗力的体制。”

就自主国防问题,卢武铉总统解释说:“自主国防和韩美同盟是保障韩国安全的两个中心轴。在培养保护自己安全的自主力量时,韩美同盟也将向更加巩固、面相未来的方向发展。今后,韩美同盟将继续为韩半岛和东北亚的和平与稳定起到重要作用。”

随后,卢武铉总统还补充说:“如果对自己的力量有信心,并逐步补充不足的战斗力,至少能培养出韩国自己主导对北抑制力的能力。”



金正勳 jnghn@donga.com