Go to contents

再补选执政党败北民主党小胜

Posted October. 31, 2004 22:55   

한국어

在上月30日进行的地方再、补选中,除铁原地方自治团体长选举以外,开放的我们党在其余的4个地区自治团体长和7个地区直辖市议员选举中均遭到失败。

民主党在全南海南和康津郡守等湖南地区选举中获胜。继在“6.5再、补选”中成功当选为全南知事后,再次获得胜利,巩固了东山再起的基础。大国家党在坡州市长和居昌郡守选举中取得了胜利。

特别是,开放的我们党在朝野就首都迁移及废除《国家安全法》问题对立的情况下惨败,今后国政运营基调是否会发生变化令人关注。

在汉城、大邱、江原等全国7个地区进行的直辖市议员选举中,大国家党在5个地区获得了胜利,民主党和无党派人士分别在全南和江原获胜。

另外,中央选举管理委员会表示,此次再、补选的最终投票率为33.1%。该投票率虽然比“6.5再、补选”投票率(28.5%)高4.6%,但比去年10月30日进行的再、补选投票率(34.2%)低1.1%。



尹永燦 yyc11@donga.com