国家安全会议（NSC）事务处长李钟奭10日表示：“国际原子能机构（IAEA）对韩国铀分离试验做出的调查报告书将于本周或下周初公开。由于（对类似韩国核试验问题的）国际规范还没有形成，有可能做出对韩国不利的判罚。”
李钟奭9日访问美国华盛顿，与美国副国务卿博尔顿就该问题进行了1小时的讨论，并在10日举行的特派记者招待会上做出了上述发言。
李钟奭表示：“韩国政府积极协助国际原子能机构彻底处理了核试验问题。博尔顿同意韩国核试验并不是严重的问题，不应受到怀疑。”
他还表示：“国际原子能机构过去没有处理过类似的事件。因此，向美国政府解释了（为避免受到不利判罚）应公正处理此事的立场。”但就“公正处理意味着什么”的提问，李钟奭回答说：“报告书出来后才能知道。”
李钟奭预测说，即使根据报告书内容，国际原子能机构做出判罚或递交给联合国安理会，也没有必要过于担心。
李钟奭就日本媒体报道的美国设定禁止“北韩把核物质转移到第3国”的“红色警戒(Red Line)”内容表示：“美国还没有向韩国政府通报对北韩核问题的红色警戒。此次访美没有讨论该问题。”
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo