Go to contents

隔夜拆借利率再次下调0.25%调至3.25%

Posted November. 11, 2004 22:49   

한국어

韩国银行于11日再次将隔夜拆借利率下调了0.25个百分点。

而美联储(FRB)当天以就业市场有所恢复等为由将利率上调了0.25个百分点。

当天,韩国银行金融货币委员会决定将隔夜拆借利率下调至每年3.25%,下调0.25个百分点。

隔夜拆借利率适用于银行之间超短期资金往来。自8月从3.75%下调至3.5%以后,3个月内再次下调0.25个百分点。

韩国银行总裁朴升表示:“最近因国际原油价格和韩元兑美元的汇率同时下降,因此我们决定下调利率,以减轻其他物价上涨的忧虑。”还称:“(相对物价)更注重经济增长的情况下,下调了隔夜拆借利率。”

他还解释说:“今年下半年的经济增长率会比上半年要低,而明年第一季度又会比今年下半年还要低。虽然物价仍然是不稳定因素,但其浮动范围不会超过今明两年的预定目标范围。”

韩国银行就介入外汇市场一事表示:“是为了防止汇率因群众心里而暴跌采取的措施,但美元正处弱势的国际性趋势是无法改变的。”

另外,美联储(FRB)当天继6月份第四次上调了0.25%的利率。

FRB称:“经济增长方向明确,就业市场也很乐观。”并暗示将继续上调利率。

进入今年以来,在美国、中国、欧洲各国纷纷上调利率的情况下,韩国却连续两次下调利率,从而随着国内外利率差距越来越悬殊,资本流向国外的忧虑也在日益加大。另外,8月份在下调利率的情况下,消费及中小企业的资金问题仍没有得到有效改善,从而围绕下调隔夜拆借利率的效果产生了诸多争议。



李澈容 洪權憙 lcy@donga.com konihong@donga.com