据日本《东京新闻》22日发自北京的文章报道，既是北韩国防委员长金正日的亲信，又是经济专家的国防委员会副委员长延亨默最近秘密前往俄罗斯，接受了心脏病治疗。
一位外交消息人士透露，指挥北韩经济改革的重要人物之一的延亨默于6日抵达北京，但没有安排外交日程，直接换乘飞机前往俄罗斯。
有关延亨默心脏病病情还没有进一步的消息。据悉，延亨默曾在2002年2月中断所有公开活动，在欧洲接受了肾病治疗。
延亨默在今年4月曾陪同金正日对中国进行了非正式访问。延亨默毕业于捷克布拉格工业大学。自从出席上月26日在平壤人民文化宫殿举行的“全国教育劳动者大会”后，北韩媒体再也没有报道有关他的消息。
hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo