Go to contents

国民在无奈地叹息

Posted November. 26, 2004 22:36   

한국어

在汉城中浪区拥有25坪型公寓的公司职员崔某(34岁)称,最近只要一提起税金的事情就一肚子火。

因为去年曾是16.3420万韩元的财产税和综合土地税(包含附加税)等公寓拥有税,在今年则暴涨到了20.8790万韩元。到明年由于房地产的拥有税制将被改编,税金还要多交20%。

崔某表示:“由于经济停滞薪水在原地踏步的情况下,只有税金上涨连工作的乐趣都没有了。”

经济停滞在长期化的状况下,税金和国民年金、健康保险等社会保险负担在以飞快的速度增长,国民切身感受的征税负担正在加重。

特别是从明年开始,如果综合房地产税被引入的话,以高价公寓密集的首都圈为中心,国民的水负担预计将会进一步增长。

据国会预算政策处于26日发表的“税收估算及税制分析”报告书,名义国内生产总值(GDP)从1999年的529.5万亿韩元上升到了2003年的721.3万亿韩元,年均增长了8%。

而同期的征税收入是从则94.2万亿韩元上升到了147.8万亿韩元,年均增长了11.9%。

因此,征税负担率也从1999年的17.8%上升到了2003年的20.5%,上升了2.7个百分点。

税金上加上国民年金和健康保险等社会保险的国民负担率的上升幅度更大,在同期从21.5%到25.1%,增加了3.9个百分点。

这意味着,国民收入增长的速度没有税金和社会保险负担的增长速度快。

这样的负担率上升速度,在经济合作与发展组织(OECD)的成员国中也是最高水平。

今年和明年法人税率和特别消费税率的下调等,征税负担率多少将有所下降,但是预计从2006年开始将重新显示出增加趋势。

随着经济停滞的加入导致“财产税波动”等,纳税者的征税抗议也在加强。

另外,由于随着税制改编,在明年预计拥有税负担会进一步增长,因而人们担忧“第2财产税波动”。

仁川大学的教授玉东锡(财政学)表示:“不仅是征税,如果适用把负担金、准税收、行政手续费等全部包含在内的先进国家的标准的话,韩国的征税负担率将接近于高于政府统计的OECD平均(27.3%)水平。”并称:“我担忧过度的税金负担会导致民间经济活动萎缩。”



朴湧 parky@donga.com