Go to contents

不要放松,没有弱队

Posted December. 10, 2004 22:59   

한국어

“也不好也不坏。只有彻底做好准备,才是生存之道。”

“永远的自由人”洪明甫(35岁)对2006德国世界杯亚洲区最后小组赛抽签结果的反应与一些专家不同。专家们认为能避开伊朗队是万幸,但是洪明甫的态度却比较慎重。

“也许是过去不好的回忆,与科威特队分在一组总有些不舒服。最近乌兹别克斯坦队的实力也大幅提高……”

10日,洪明甫对国家队的后辈们提出了忠告。洪明甫是从1990年的意大利世界杯开始到2002年韩日世界杯为止,曾连续参加4届世界杯赛的百战老将,而且是共参加过135场A级比赛的韩国国家队永远的大哥。

“即使避开了伊朗队,也不能掉以轻心。就像最近一段时间韩国队面对比较弱的球队展开了比较艰难的比赛一样,总是面临困难的就是足球。像准备2002世界杯赛一样,应该沉稳地彻底分析对方并最好应对准备。”

也就是说,亚洲劲旅韩国足球队到了2002年才获得世界杯赛上的首场胜利的原因是准备不足和自满。

洪明甫表示,“科威特队是不能轻视的奇兵。我一看到科威特队就浑身紧张。”洪明甫进入国家队后曾参加过3次与科威特队的比赛,但是均留下了不愉快的回忆。只有在1990年北京亚运会上以1比0取得了胜利,但是在1994年广岛亚运会(0比1)和1996年亚洲杯(0比2)上均完败。

“贴身防守非常令人讨厌。虽然不认为有厄运,但是肯定能使韩国队头疼。”实际上,韩国队与科威特队的历届战绩为6胜3平8负处于劣势 。

“在1998年法国世界杯赛最后小组预选赛上与乌兹别克斯坦队两次交锋,都轻松取胜。但是最近采取欧洲式力量型足球,其战斗力飞速提高,所以也应该加以小心。追求南美技术型足球的沙特阿拉伯队也是不能轻视的球队。”

洪明甫表示,“国家队应该新老完全结合。即使是老队员也不要摆出高人一等的姿态,新队员也没有必要低声下气。应该相互竞争确保自己的地位。”

另外,A组的各队将韩国队列为头号强敌。沙特阿拉伯队的主教练加百利(音译)表示,“韩国队是将以小组第一获得进军总决赛入场券的非常有力的球队。”科威特队的主教练伊布拉辛也表示,“被编入了由强队组成的小组,这是不可否认的事实。”乌兹别克斯坦队的主教练格德表示,“在A组韩国队最强。”



金尙浩 梁鍾久 hyangsan@donga.com yjongk@donga.com