Go to contents

熔化掉德国战车的“旋转射门”

Posted December. 20, 2004 23:05   

한국어

“根本无法阻挡的射门。不仅是我,世界上任何守门员也不可能阻挡。”

这是令在2002年韩日世界杯赛上被选为最佳守门员的德国“铁壁门将”奥立弗·卡恩(35岁)也束手无策的令人称奇的射门。对20日在韩国队与德国队的友谊赛上,下半场第26分钟李东国射入的关键球,人们议论纷纷。

朴圭善在德国队右翼踢出的高空斜传球被德国队后卫奥莫耶拉顶到后,落在球门区左侧的一瞬间,背对球门的李东国对落地弹起的球转身右脚劲射,急速旋转的球瞬间射入了德国队球门的右角。射进该球的瞬间,主教练邦弗雷雷眼中噙泪,难以掩饰喜悦的心情。

被称为守门老将的卡恩也只能望球兴叹的这一粒入球是一个巧合吗?

赛后李东国说,“是不知不觉间射进的球。”但是专家们的想法却截然相反,他们认为“如果没有一定要射进的高度的精神集中,就不可能出现这粒入球。”

坡州国家足球队训练中心的负责人赵永曾表示,“李东国在似乎要倒地的情况下起身射进绝妙的球是一定要射门精神高度集中的结果。过去没见过李东国有这种表现,似乎是邦弗雷雷上任后发生了变化。”

1988年和1991年当选为职业足球得分王的阳平介军初中足球队主教练李基根表示,“在球落地弹起的瞬间,李东国的位置非常好,转身120度起脚劲射,球快速旋转飞向了守门员根本不可能抓到的位置。”他还评价说,“这并不是平时不可能有的射门,只是如果平时没有将球射入守门员难以预测的位置的想法,就不可能出现这样的动作。”

鲜文大学足球队主教练赵兢衍表示,“与东国在浦项队效力时,看过好几次他在练习中射进类似的球。但是在实战中第一次看见他以反动作起脚将球打入球门。”

世界杯历史上的最佳入球是,在1958年的瑞典世界杯赛巴西队与瑞典队的决赛中,当时年仅18岁的贝利用脚将球挑过瑞典队后卫后,在球落地之前起脚劲射打入的球。1997年,巴西队的罗伯特·卡洛斯(皇家马德里队)在与法国队的比赛中,左脚开出的任意球从人墙的侧面转向落入了球门,这一粒入球被称做“UFO球”。

在今年10月份进行的亚洲青年锦标赛韩国队与乌兹别克斯坦队的8强赛上,申永禄(水原队)穿过对方后卫的高空头球射门堪称一绝。但是李东国的射门难度更高。

平足的朴智星(埃因霍温队)说,“训练时脚很疼,但是为了不让相信我的希丁克主教练失望,认真参加了训练。”那么李东国的此次射门也许是对在2002年韩日世界杯主力阵容上被淘汰后,邦弗雷雷执教后重新成为主力队员,占据进攻核心位置的“报恩的射门”。



權純一 stt77@donga.com