Go to contents

政府将公开5份韩日协定文件

Posted December. 28, 2004 22:56   

한국어

在1965年签署的韩日协定文件中,有关对日本侵略期受害者的赔偿方式和请求权协商的5份文件(共1200多页)将于明年1月17日向国民公开。

政府认为,如果公开这些文件,日本侵略期受害者遗属要求赔偿等各种要求接连不断。因此,计划另外设立“韩日协定文件公开对策企划团”。

外交通商部次官补李秀赫28日在汉城政府中央大厦分馆举行新闻发布会,正式发表了政府的这一方针。

李秀赫表示:“该5份文件自2月份汉城行政法院进行公开判决后,因政府提出上诉,汉城高等法院一直没有做出(公开与否)判决。政府认为,国民有权知道文件内容。而且为增加政府行政透明性,决定不论审判结果如何都积极公开相关内容。”

据悉,政府在做出上述决定之前,上月将李秀赫秘密派往日本,与日本外务省高层官员进行了协商。

另据悉,日本政府当时表示:“对韩国政府根据国内法程序公开韩日协定文件表示尊重。但对公开文件引发韩日协定根本错误或日本赔偿责任争议的可能性表示忧虑。”

对此,李秀赫解释说:“对公开的文件内容事先进行了讨论。我们认为,其中并不包含对韩日关系产生不利影响的内容。”

据悉,在即将公开的5份文件中有一项内容是,在当时的韩日协定交涉过程中,日方表示“希望个别调查韩国人受害者后,再予以补偿”,但韩国政府代表表示“最好是韩国政府统一接受赔偿金”。

因此,如果该文件公开,日本侵略期受害者家属有可能以“因为韩国政府,(从日本政府)没有得到充分的补偿”为由向政府提出补偿要求,或主张重新举行韩日协定谈判。

据悉,政府针对这种可能性,计划对日本侵略期征兵受害者遗属的主张确认准确性并判断补偿与否,以便制定综合对策。



夫亨權 bookum90@donga.com