具台晟（35岁）的经纪人道格拉斯·赵（赵东润）早在9日就表示已经和美国职业棒球队纽约杨基队就具台晟的加盟问题达成了协议。但是到目前为止，杨基队依然没有发布入队消息。尤其是，停留在美国的具台晟已经秘密回国，目前正在和家人一起休假。
到底是怎么一回事呢？带着疑问记者于27日拨通了赵东润的电话。
——具台晟回到韩国的消息为什么没有公开？
“是他本人要求保密才那么做的。如果回国事实曝光，不是很麻烦吗？17日从美国出境，途经日本大阪整理行李之后回就到了韩国。由于回国事实被曝光，眼下不知道是否会再次出国。
——到现在为止依然没有发表入队消息，是有什么问题吗？
“没有任何问题。只是杨基队最近似乎因引进兰迪·强生（亚利桑纳响尾蛇队）和卡洛斯·贝尔特兰（休斯顿航天员队）的事宜而无暇顾及其它。请耐心等待。”
——预定于什么时候发表呢？
“早的话是30日，最晚也将在明年1月份的第1个星期之内，球队将会正式发表入队消息。”
——杨基队是否在准备正式的入队仪式？
“将正式安排活动场地。当然具台晟也会参加。”
综合一下赵东润的讲话内容，意思是说由于具台晟不是大牌选手，因此在优先排名中被其它特级选手推到了后面。因此发表日程也被推迟。在我们的立场上来说这令人费解。
但是，右手投手杰瑞特·赖特（音译）和具台晟在同一天签约，以3年2100万美元的条件加盟杨基队，而且被美国媒体大肆渲染，但杨基队并没有被正式发表赖特加盟的消息。从这一点看，杨基队处理事情的风格显然与韩国大相径庭，不然就是具台晟方面有什么“难言之隐”……
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo