Go to contents

人人都不肯掏腰包

Posted January. 07, 2005 22:46   

한국어

“只要能让消费者掏钱包……”

由于经济停滞局面长期持续,百货商店正在展开破格且多样的减价活动。但是随着经济不景气现象的加重,消费者的反应不是特别热烈。

新世界百货商店从开始进行冬季定期打折活动的7日开始,3天内在全国的7家分店举行了“裸体商品展”。“裸体商品”是指,以全部剔除零售商和制造企业利润的价格进行销售。和正常价相比平均约便宜了70%。

“裸体商品展”活动的第一天,也就是7日上午,汉成瑞草区磐浦洞的新世界百货商店江南店的生活用品卖场。10人用的cuckoo压力电饭锅(将原价为25.9万韩元的以19.9万韩元出售)在百货商店开门后的1个小时后,所准备销售的40个电饭锅一扫而空。但是淑女服等其他商品卖场则较为冷清。

家庭主妇文静淑(音译、44岁、江南区三省洞)购买了作为“裸体商品”出售的大饭桌,她表示:“刚好需要,再加上是搞活动的商品,因此就买下了。”并称:“由于经济不景气,即使卖得再便宜,也只会去买必须的商品。”“裸体商品”品种里包括男女服装及皮鞋、女用皮包、食品、幼儿、儿童服装、家电、生活厨房用品等7万种商品。将原价为18万∼19万韩元的女性皮鞋以4万∼5万韩元出售,原价为30万∼40万韩元的女性外套以5万∼9万韩元,原价为8万∼10万韩元的衬衫以2万∼3万韩元出售。

乐天百货商店从7日到23日为止将在首都圈部分店铺实施的“排队产品展”活动,届时最多将打折80%,是一场“限量销售活动”。永登浦清凉里芦原盆唐店等是将原价为16.5万韩元的女用皮包以5万韩元出售,将原价7.8万韩元的耐克跑步鞋以3.9万韩元出售。

GRAND百货商店日山店在每周星期日下午4点举行“1000韩元拍卖大庆典”。100多种的产品从1000韩元开始,通过拍卖出售,并计划让最终中标价不得超过正常价的40%。百货商店方面预定将这个活动一直举行到今年上半年景气复苏为止。

去年1∼11月份,百货商店的销售和全年同期相比减少了3.0%,连续2年呈现减少趋势。商家预测今年也将减少4∼5%。



bonhong@donga.com artemes@donga.com