“矛和盾的对决。”
釜山市设施管理工团队中央后卫的核心，是在国内女子手球选手中身高最高的姜志慧（音译、186厘米）和安成姬（音译、177厘米）、尹圣美（音译、175厘米）。他们带领的球队在参加联赛的球队中失分最少（每场平均29.1分），而且还闯进了决赛。
但是由李尚恩-文比姬（音译）-明福姬（音译）攻击编队带领的晓明建设队（音译）是此次联赛得分最多的球队（平均20.1分）。
晓明建设队以31-24力克防守型球队釜山市设施管理工团队，又向冠军迈进了一步。
14日，在议政府室内体育馆以3局2胜制举行的2004∼2005Jack field杯手球大庆典决赛第1场比赛。
晓明建设队在比赛初期凭借金庆花（音译）、文比姬（8球）、朴正熙（音译）、韩善熙的连续得分，将比分扩大到了9-4之后，一次都没有给对手追平的机会。晓明建设队的李尚恩用自己的特点强制性中央突破战术扰乱对方的防守阵容，以此创造出了得分机会，在左边的文比姬和右边的明福姬（6球）连番射出了中距离“炮弹”。
晓明建设队如果在15日的决赛第2场比赛取得胜利，将在组队的第一年夺得该联赛的冠军。
在男子组比赛中，KOLOSA队在决赛第1场比赛中，凭借守门员姜一求（防御率41%）的出色表现和李俊熙（音译、7球）、张大秀（音译、5球）等人在邻近结束时的猛烈攻击，最终以23-20打败了忠清HANA银行队。
KOLOSA队在初期通过3次连续抓住李才右（5球）的球而把握了胜机，在上半场的结束前朴赞勇（音译）利用转体射门独进3球，在上半场以13-10领先。忠清HANA银行队下半场在金泰完（音译、8球）的出色发挥下，在比赛终场前2分30秒时把比分追成20-22，但最终因李俊熙的制胜一球而负于对手。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo