Go to contents

韩国女子乒乓球队面临青黄不接

Posted February. 01, 2005 22:34   

한국어

从上月29日开始在忠北丹阳文化中心举行的乒乓球国家代表常备军选拔战是女子乒乓球队新老交替的考场。

上月31日男女各选出15名选手的第2轮选拔战已经结束,从2日开始将开始进行各选拔8名的第3轮选拔战。女队的2004年雅典奥运会银牌得主李恩实(三星生命)、石恩美(大韩航空)在最近退役,曾经和金京娥(大韩航空、世界第7位)一同获得雅典奥运会双打第4名的金福来(KRA)在第2轮选拔战上被淘汰。面临将在中国上海举行的2005年世界锦标赛(4月30日∼5月6日),女队目前处于需要用新人进行新老交替的状况。

▽没有领军人物=退役的李恩实、石恩美在1995年入选国家队后,获得了2000年亚洲锦标赛、2003年釜山亚运会双打冠军等,成为了女队的领军人物,因此随着她们退出,留下来的空缺很大。问题是,除了雅典奥运会单打铜牌得主金京娥之外,看不到栋梁之材。虽然还有李恩姬(音译、丹阳郡厅)、文玄正(三星生命)、尹智惠(音译、马事会)、金景河(音译、大韩航空),但是她们的状态起伏较大,而且没有特别的优势。再加上金景河因伤没有参加第2轮选拔战,金福来也被淘汰,现在是处在了连组成一个双打组合都很困难的状况。

▽危机是另一个机会=大韩航空队主教练金形硕(音译)表示:“李恩实、石恩美直到在国家队发挥出自己的作用为止,共花了7年的时间。”并称:“眼下虽然面临了危机,但对新人来说,这也是一个不能放弃的大好机会。”

在第2轮选拔战上,高中生申新露(音译、明知高中)和赵河罗(音译、群山中央女子高中)意外获胜,进军第3次轮选拔战,她们也算是新鲜血液。申新露在A组联赛上以6胜2负居第2位,赵河罗在C组居第3位(5胜3负),让人们看到了希望。



金晟圭 kimsk@donga.com