要警惕景气恢复乐观论

作为经济班子的首长，副总理兼财政经济部长官李宪宰和韩国银行总裁朴升呼吁要警惕对景气恢复的盲目乐观论。

进入今年以后，政府凭借百货商店销售，信用卡刷卡额等部分经济指标挑起了景气即将恢复的期待心理。

也有人分析道，因此李宪宰和朴升为了镇定国民过度的期待心理，而推出了慎重论。

李宪宰于15日会见记者时宣布：“内需虽然显示出恢复征兆，但是建设景气还没有出现什么动静，因此很难看作是经济进入了正式的恢复基调。”

另外，李宪宰表示：“只有建设景气得到恢复，工作职位才能增加，而增长的工作职位才能够促进消费。”并补充道：“目前在这方面还没有出现良性循环。”

而至于内需正在逐渐复苏的迹象是一时的短暂效应，还是景气到底之后的回升，则需要通过一段时间的观察才能下结论。

李宪宰当天对国会经济领域的对政府答辩上表示：“经济虽然显示出了正在逐渐恢复的迹象，但是目前还是谨慎为好。”

他宣布：“我认为这是没有采用人为性扶持政策，在前段期间一直（对经济停滞）予以忍耐和坚持之下所产生的自生力开始发挥效力。”

朴升也于当天在韩国银行金融通货委员会会议结束后举行的记者座谈会上强调道：“现在消费等几项指标虽然正在得到改善，但是要想判断这样的现象是否是趋势性的，则要到3∼4月份才能知道。”

朴升表示：“我认为从整体来看，经济处于比回落趋势更倾向于回生趋势的状况。”并称：“到目前为止，虽然春天还未来临，但是大寒似乎已经过去了。”

民间专家也指出，为了保护现在的经济恢复火苗，比起过度的乐观，细心的政策支持才是切实需要的。

另外，金融通货委决定当天把隔夜拆借利率（金融公司间超短期资金利息）目标在现在的水平上予以冻结，维持年均3.25%。

隔夜拆借利率自从去年11月的年均3.50% 被向下调0.25个百分点之后，已经被连续冻结了3个月。

申致泳 higgledy@donga.com news91@donga.com