Go to contents

韩国北极点远征队终于取得成功

Posted May. 01, 2005 23:35   

한국어

一步,又一步……

队员都在疯狂呐喊。最小的队员郑赞一(25岁)禁不住声痛哭。北纬89度59.997分,59.998分……终于踏上了北纬90度00.000分。

“已经失去了知觉。向着北极一步、一步地前进,双腿都在剧烈地抖动。在卫星定位系统(GPS)显示我们已经到达北极点的瞬间,所有人一下子瘫坐在了地上。”

1日上午4时45分(格林威治标准时间4月30日19时45分)。探险队长朴英硕(42岁、高德温韩国理事、东国大学登山部OB)和队员洪成泽(39岁、(株)大韩逻辑速读、音译)、吴熙俊(35岁、永川登山会)、郑赞一(2005年毕业于龙仁大学)就这样踏上了北极点。

过一会儿回过神的队员们肩并肩用力在冰上开心地蹦跳。54天来,在严酷的寒冷中豁出性命前进,为的就是这一瞬间的到来。

当地气温是零下22度,像是在祝贺大韩民国远征队成功进入北进点一样,天空万里无云,异常晴朗。在远征期间一直呼啸着的像要把人硬生生吹跑的秒速达到14米以上的暴风雪,参差不齐堆积在一起导致队员只能用尽全身的力气将重达100公斤的雪橇拉上去的乱冰带,瞬间能吞噬人的冰面裂缝,在到达北极点之后就全都消失不见了。

但是直到成功进入北极点的前一天,也就是上月30日为止,赛德娜(Sedna、爱斯基摩神话中出现的海洋女神)的阻挠依然巨大。因强劲的西风,冰面移动,还曾一度被推向东面。

队员们咬紧牙关向北极点挺进。慌忙中洪成泽掉进了裂缝中,远征队不得不利用3个小时搭起帐篷烘干衣服,然后马上重新向前前进。虽然因远征体力已经透支,但凭借精神力量坚持向前挺进。

在54天的远征期间,最大的难关是北纬86度和87度之间。虽然从85度出发经过8天之后就突破了86度,但在越过这一区间上却花上了12天的时间。中间有一次到达了87度支点之后搭上了帐篷,但一晚上的时间里冰面被向后推走10公里,队员们只能重新走过。

如果天气转暖而冰面被溶化,他们就只能放弃北极点远征。2年前的北极远征失败的噩梦仍然困扰着队员们。

要想提高速度,就要减轻负担。最终远征队扔下了剩余粮食的一半和三分之一的燃料,硬下心来采取了让雪橇减轻负荷的“冒险”方式。因此队员为了节省燃料,即使在帐篷里被冻得瑟瑟发抖,也坚持以每天人均消耗200克干燥粮食续命。

队员的身体状况现在达到了最糟糕的程度。脸和手脚被冻伤是最基本的伤。朴永硕队长的膝盖和队员洪成泽脚腕上的伤都非常严重。目前远征队只剩下两天的量的粮食。如果飞机出发的时间被拖延,就只能眼巴巴饿肚子。

在Resolute大本营,当天到达的朴永硕队长的夫人洪景姬(音译、42岁)和次子成民(音译、10岁)、朴永硕的登山好友许荣满(音译、58岁)等亲朋好友正在等待远征队的归来。



田昶 jeon@donga.com