Go to contents

“努力工作的你,现在就动身吧!”

Posted May. 18, 2005 23:33   

한국어

几年前,电视广告(CF)上的这段广告语令疲惫不堪的城市人心动不已。由于引入每周五天工作制,现在比过去更有时间离开城市,去感受大自然。但一旦决定离开城市,人们往往为“去哪儿”、“在哪儿睡”、“在哪儿吃”犹豫不决。

最近,“爱露营车(cafe.daum.net/campingcarlife)”、“露营的人们(cafe.daum.net/campingpeople)”等网上联谊会关注“露营车”原因就在于此。

露营车里面有厨房、厕所、寝室等应有尽有,用一句话概括就是移动住宅。无论是在哪儿,只要把车停在自己满意的地方,那里就成为自己的家。移动的自由和住宅给人的舒适完美结合。

最近,Lafuma集团营业部科长张孝宇(33岁,音译)一家6口得到月刊《户外新闻》(代表朴耀翰)和“爱露营车”的帮助,体验了7人乘露营车上的生活。

露营车有利用本身的动力行驶的“动力房车”和连接在汽车后尾,随着汽车移动的“拖车”等2种类型。当天体验的汽车是,用排气量为2597cc(毫升)、重1吨的二手货车改装的动力房车,外型小巧,给人一种温馨的感觉。虽然车内比较狭窄,但应有尽有。摆放在驾驶席后面的沙发,白天是客厅,如果把沙发展开,就成可供4个大人躺的床。在驾驶席上面突出的空间有一张可供3人躺的床。

入口处的厕所内有马桶和水龙头。只要灌满100L容量的水罐,用水就不成问题。由于车内还有锅炉,可以随时使用热水。厕所旁边的水槽台上有2个煤气灶。由于是7人乘露营车,只要有第2种驾驶证就可以行驶。

驾驶汽车围绕首尔世界杯公园一圈的张孝宇一家都对露营车赞不绝口。张孝宇的儿子张世渊(4岁)和外甥许赫基(5岁)对车内的所有东西感到好奇。把车停在树下,躺在车内看窗外风景,其感觉不亚于露天咖啡屋。张孝宇表示:“每年都驾驶轿车到远方休假,但露营车旅行有以前体验不到的新的乐趣。”

《户外新闻》代表朴耀翰表示:“由于露营车的移动性,可以制定各种休假计划。例如,首先在文庆鸟岭散步后,参观煤炭博物馆和陶瓷展示馆,之后享受射击游戏和洗温泉的乐趣,晚上开烧烤派对的2天1夜的休假计划。”他还表示:“露营车在不能支帐篷的寒冷的冬天更能体现出它的价值。对露营季节的概念将发生变化。”

▽如何体验=从3000万韩元左右的国产车到超过1亿韩元进口车,有很多种露营车。因为价格不菲,所以露营车爱好者还有直接改装7座或9座车辆的方法。可以在喜爱露营车等爱好者网站上获得相关信息。

最简单的方法是租车。租用费有很多种,从每天15万~30万韩元不等。虽然觉得是很昂贵,但是仔细算就能知道所需费用更少。专门从事露营车租赁的Good Weekend公司以每天29.8万韩元价格出租德国奔驰公司的动力房车。5月份,还推出了一个月内打折40%的活动。而现代露营车(www.hicampingcar.co.kr)有一种会员制商品,只要提交165万韩元入会费和8万韩元管理费就可以在3年内自由使用露营车。



金晟圭 kimsk@donga.com