“凤淑多吃点啊∼”
这里的“凤淑”是民主党比例代表议员孙凤淑（61岁）。孙凤淑的丈夫，首尔大学政治学科教授安清市（61岁）就用这种语气和夫人说话。两人是在汝矣岛国会议员会馆出名的“冤家夫妻”。即便是与辅佐团一同进餐，安清市也会亲手向夫人的汤匙内夹菜。
安清市因在外会餐而回家晚的时候会给辅佐官打电话，并会嘱咐说：“让我家凤淑吃完饭后送回去吧。一定要吃好。”几年前安清市因过度操劳病倒时，两人曾在病房的单人床上“叠”在一起睡觉。
几天前，大国家党议员李惠熏（首尔瑞草甲）的丈夫、延世大学教授金泳世（经济学）的手机在他讲课时响起。原来是初中2年级的大儿子打来的电话，但他当时未接电话。讲课结束后，他给儿子回了电话。有一次儿子打来电话说“老师请爸爸去趟学校”，但是随行秘书答复说“正在开会”。
金泳世夫人踏入政界后曾分工为“学校事情妈妈管，课外补导爸爸管”，但是这一分工如今已完全被破坏。代替夫人在儿子学校问题上过于费心，课外补导班的问题很自然被疏忽。
开放的我们党比例代表议员金荣珠的丈夫，昌原大学教授闵肯基（52岁，国语国文学）依然没有适应“议员丈夫”一职。
最近，金荣珠为了出马首尔永登浦甲地区腾出了办公室。完全缺乏运动细胞的闵肯基看着公寓前面早起足球协会的条幅决心加入进去。这是为了夫人。但是夫人却说“什么早起足球协会，想骨折吧你……”，这让他大受打击。
不久前，送往洗衣店的衣服因送回的时间有些迟而大发脾气时，夫人说：“洗衣店的消息传播速度那么快你还发火？一定要微笑对待。”
当然，还有“百攻不破”的传统丈夫奖。开放的我们党议员李银荣的丈夫，忠南大学教授朴珍道（53岁，经济学）正属此类。身为宗家长孙的朴珍道非常重视家族之间的友爱。晚上10时以后是李银荣的禁止出门时间。作为长媳妇的李银荣，要亲手准备婆家长辈的忌日食品。生活是生活，政治活动是政治活动，两者被严格区分。
17届国会中女性议员共有39名。其中已婚议员为28名。在男性为中心的社会和女性为中心的家庭中，她们现在仍是“次要的”。但是，无论是有丈夫的议员还是议员的丈夫，必然有她们的共同点。作为夫妻，要一起走人生道路，而“2人3只脚”仍是不变的真理。
尹永燦 李姃恩 yyc11@donga.com lightee@donga.com
About Dong-A Ilbo