Go to contents

韩国不会出现100年来的酷暑天气?

Posted May. 25, 2005 03:09   

한국어

“广告停播。更换卖场宣传标语。”

期待今年夏季酷暑并正在大力推广夏季企划活动的夏季商品生产企业的营销负责人们陷入了困惑。

因为韩国气象厅在23日预报,今年夏季将不会出现“100年来的酷暑天气”。

美国宇航局(NASA)的研究员主张韩国可能出现“100年来的酷暑天气”,因此韩国的夏季商品生产企业根据这一可能性大力推行了“酷暑销售活动”。

24日,韩国的Baskin Robbins召开了紧急会议,并决定更换目前正在播放的广告内容。该企业最近面市的“Sherbet Cooler”饮料的广告内容是,气象节目女主持人预报“将出现100年来的酷暑天气”时,因天气炎热而不能正常主持节目。但目前的情况并非如此。

Baskin Robbins公司营销团队的郑华成(音)科长说:“因有人建议消费者可能产生逆反心理,所以决定更换广告内容。”

韩国的冷饮企业Bing-grae正在商讨调整冰淇淋生产品种的方案。

Bing-grae公司宣传室长朴日桓(音)表示:“正在商讨相对减少含冰量多的产品比重,并增加生产乳脂冰淇淋产品的方案。”

因年初的酷暑预报,空调企业纷纷等待旺季的来临,但目前均陷入困惑。

为增加空调销售量,三星电子正在进行当白天最高气温达34度的天气持续9天以上时向用户支援电费的“炎热活动”,可目前因是否继续进行该活动陷入了困惑。

三星电子决定将摆放在卖场的有关“100年来的酷暑”的广告物进行回收。

5月末~6月初正值销售夏季服装的百货店销售员们也变得慌乱起来。

原本期待借助今夏的酷暑天气将夏季服装销售量比去年提高30%,但目前深感困惑。

针对开襟羊毛衫和夹克等气温下降时销售良好的商品,乐天百货商店正商讨提前进行企划战的方案。

现代百货商店负责家电销售的陈在范(音)说:“在产生低温现象的可能性增大的情况下,各制造企业反而要准备进行放弃夏季物品生产计划的企划战。”

另外,因气象厅预报今夏不会出现100年来的酷暑天气,导致部分生产夏季商品的公司股价在24日大幅下跌。

电风扇生产企业韩国SHINIL产业的股价为3420万韩元,与前一天相比下跌了9.04%。冰淇淋生产企业Lotte Samkang和Bing-grae的股价也分别下跌了6.0%和0.73%。



許振碩 金光賢 jameshuh@donga.com kkh@donga.com